Knockin' On Heaven's Door

Golpeando en la puerta del cielo

Knockin' On Heaven's Door

Cuando te ríes, estoy a tu lado
きみがわらうときはぼくがとなりにいる
Kimi ga warau toki wa boku ga tonari ni iru
Cuando mueres, estoy aquí
きみがしぬときはぼくがここにいる
Kimi ga shinu toki wa boku ga koko ni iru

El lugar donde el mar y el cielo se encuentran
うみとあおぞらがせなかあわせるばしょ
Umi to aozora ga senaka awaseru basho
No dudes en golpear la puerta del destino
うんめいのドアをためらわずノックしよう
Unmei no DOOR o tamerawazu KNOCK shiyou

Golpeando, golpeando, golpeando en la puerta del cielo
ノック、ノック、ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア
Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door
Secando las lágrimas
なみだをふいて
Namida o fuite
Golpeando, golpeando, golpeando en la puerta del cielo
ノック、ノック、ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア
Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door
El final no es aterrador
おわりはこわくない
Owari wa kowakunai

El viento agita mi cabello y acaricia mis mejillas
かぜにゆれるかみがぼくのほほをなでる
Kaze ni yureru kami ga boku no hoho o naderu
Entendí el significado de vivir en tus brazos
きみのうでのなかでいきるいみをしった
Kimi no ude no naka de ikiru imi o shitta

Golpeando, golpeando, golpeando en la puerta del cielo
ノック、ノック、ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア
Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door
Secando las lágrimas
なみだをふいて
Namida o fuite
Golpeando, golpeando, golpeando en la puerta del cielo
ノック、ノック、ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア
Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door
Porque encontré respuestas
こたえをみつけたから
Kotae o mitsuketa kara

Golpeando en la puerta del cielo
ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア
Knockin' On Heaven's Door

Golpeando, golpeando, golpeando en la puerta del cielo
ノック、ノック、ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア
Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door
Porque te encontré
きみをみつけたから
Kimi o mitsuketa kara
Golpeando, golpeando, golpeando en la puerta del cielo
ノック、ノック、ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア
Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door
Porque encontré el amor
あいをみつけたから
Ai o mitsuketa kara

Golpeando, golpeando, golpeando en la puerta del cielo
ノック、ノック、ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア
Knock, Knock, Knockin' On Heaven's Door