One Day Love

Amor de un día

One Day Love

Amas por un díaYou love for a day
Luego te vas por tu caminoThen you go on your way
Rompiendo corazones, corazones solitariosBreaking hearts, lonely hearts
Aunque ellos quieran que te quedesThough they want you to stay

Luego te ríes, cómo te ríesThen you laugh, how you laugh
Cuando las lágrimas comienzan a caerWhen the tears start to fall
Das la espalda, amor de un díaTurn your back, one day love
Les haces un gesto con la mano a todosWave your hand to them all

Ayer, día encantadorYesterday, lovely day
Fui tuyo por un ratoI was yours for a while
En tus brazos había pazIn your arms there was peace
Mientras me besabas con una sonrisaAs you kissed with a smile

Palabras de amor, palabras vacíasWords of love, empty words
Susurradas cerca de mi oídoWhispered close to my ear
Eran mentiras, solo mentirasThey were lies, only lies
Pero las mantenía tan queridasBut I held them so dear

¿Cómo puedes ser tan engañosa?How can you be so deceiving?
¿Por qué hieres mi orgullo?Why do you injure my pride?
Construyéndome con tus promesasBuilding me up with your promises
Solo para deshacerte de míOnly to throw me aside

¿Cuántos corazones has roto?How many hearts have you broken
Cerrando tus oídos a sus llantosClosing your ears to their cries?
¿Cuántas veces has engañado y mentidoHow many times have you cheated and lied
Con una mirada de engaño en tus ojos?With a look of deceit in your eyes?

Un día pronto, muy prontoOne day soon, very soon
Caerás profundamente enamoradaDeep in love you will fall
Y aquel que deseasAnd the one that you want
No responderá a tu llamadoWill not answer your call

Así que cuidado y ten precauciónSo beware and have care
Escucha el consejo de un amigoTake advice from a friend
Tu tipo de amor, amor de un díaYour kind of love, one day love
Llegará a su finWill come to an end

¿Cómo puedes ser tan engañosa?How can you be so deceiving?
¿Por qué hieres mi orgullo?Why do you injure my pride?
Construyéndome con tus promesasBuilding me up with your promises
Solo para deshacerte de míOnly to throw me aside

¿Cuántos corazones has roto?How many hearts have you broken
Cerrando tus oídos a sus llantosClosing your ears to their cries?
¿Cuántas veces has engañado y mentidoHow many times have you cheated and lied
Con una mirada de engaño en tus ojos?With a look of deceit in your eyes?

Un día pronto, muy prontoOne day soon, very soon
Caerás profundamente enamoradaDeep in love you will fall
Y aquel que deseasAnd the one that you want
No responderá a tu llamadoWill not answer your call

Así que cuidado y ten precauciónSo beware and have care
Escucha el consejo de un amigoTake advice from a friend
Tu tipo de amor, amor de un díaYour kind of love, one day love
Llegará a su finWill end