Came Seeking The Light - A Date With The Future Ost

Venu Chercher La Lumière - Une Rencontre Avec Le Futur Ost

Came Seeking The Light - A Date With The Future Ost

La lumière dans les flammes a figé le temps
火焰中的光 沉淀了时光
huǒyàn zhōng de guāng chéndiàn le shíguāng
Me guide doucement vers toi
指引我徐徐而来
zhǐyǐn wǒ xúxú ér lái
Je veux te confier mes pensées
想交付倾诉
xiǎng jiāofù qīngsù
Protéger ma foi
将信念守护
jiāng xìnniàn shǒuhù
Fermement, à tes côtés
坚定的 在你身旁
jiāndìng de zài nǐ shēn páng

Je veux être la lumière qui éclaire ton chemin
我愿成为光 照亮你的路
wǒ yuàn chéngwéi guāng zhàoliàng nǐ de lù
À travers les épines du parcours
越 路途荆棘
yuè lùtú jīngjí
Cherchant ta trace
寻 你的轨迹
xún nǐ de guǐjì
Je veux être la lumière qui pénètre ton cœur
我愿成为光闯进你的心
wǒ yuàn chéngwéi guāng chuǎng jìn nǐ de xīn
Sans peur, je cours vers toi
无所畏惧 奔向你
wú suǒ wèijù bēnxiàng nǐ
À travers la foule, je t'embrasse
穿过人群 拥抱你
chuānguò rénqún yōngbào nǐ

La lumière dans tes yeux a figé le temps
你眼中的光 定驻了时光
nǐ yǎnzhōng de guāng dìng zhù le shíguāng
Me guide doucement vers toi
指引我徐徐而来
zhǐyǐn wǒ xúxú ér lái
Je veux te confier mes pensées
想与你倾诉
xiǎng yǔ nǐ qīngsù
Être ton protecteur
想作为守护
xiǎng zuòwéi shǒuhù
Pour toujours, à tes côtés
永远的 在你身旁
yǒngyuǎn de zài nǐ shēn páng

Je veux être la lumière qui éclaire ton chemin
我愿成为光 照亮你的路
wǒ yuàn chéngwéi guāng zhàoliàng nǐ de lù
À travers les épines du parcours
越 路途荆棘
yuè lùtú jīngjí
Cherchant ta trace
寻 你的轨迹
xún nǐ de guǐjì
Je veux être la lumière qui pénètre ton cœur
我愿成为光闯进你的心
wǒ yuàn chéngwéi guāng chuǎng jìn nǐ de xīn
Sans peur, je cours vers toi
无所畏惧 奔向你
wú suǒ wèijù bēnxiàng nǐ

Je veux être la lumière qui éclaire ton chemin
我愿成为光 照亮你的路
wǒ yuàn chéngwéi guāng zhàoliàng nǐ de lù
À travers les épines du parcours
越 路途荆棘
yuè lùtú jīngjí
Cherchant ta trace
寻 你的轨迹
xún nǐ de guǐjì
Tu es la lumière la plus ardente de ma vie
你是生命中最炙热的光
nǐ shì shēngmìng zhōng zuì zhìrè de guāng
Les années passent, je te cherche
岁月交替 寻找你
suìyuè jiāotì xúnzhǎo nǐ
Sans hésitation, je cours vers toi
义无反顾 奔向你
yì wú fǎngù bēnxiàng nǐ