Podés pedirme perdón (part. Emanero)

You can ask me for forgiveness (feat. Emanero)

Podés pedirme perdón (part. Emanero)

Because loving you only made me sufferPorque, amándote, solo he sufrido
What no one deserves to sufferLo que nadie merece sufrir
Because I've cried for you more than a riverPorque ya te lloré más que un río
And it was impossible to live like thisY es que así era imposible vivir
Feeling like I'm not who I used to beSintiendo que ya no soy lo que fui

Because all my love faded awayPorque todo mi amor se ha esfumado
Trying to change you, my loveIntentando cambiarte, mi amor
Because since you became the pastPorque desde que ya sos pasado
I don't feel pain anymoreYo no siento más dolor
I don't feel pain and I don't miss you, no, oh-ohNo siento dolor y no te extraño, no, oh-oh

You can ask me for forgivenessPodés pedirme perdón
You can call me and beg me, but that won't fix my heartPodés llamarme y rogarme, pero eso no va a arreglarme el corazón
I realized you weren't that great and, luckily, I've forgotten you alreadyMe di cuenta que no eras tanto y, por suerte, ya te olvidé
And now it's my turn to watch you cry (watch you cry)Y ahora me toca a mí verte llorar (verte llorar)
Wanting to come back (wanting to come back)Queriendo volver (queriendo volver)

What a thing, man, hahaQué runfla, papá, jaja
(Volume two)(Volumen dos)
EmaneroEmanero
This is Angela LeivaEsto es Angela Leiva
My voice for the worldMi voz para el mundo
CumbiaCumbia
My lifeMi vida

I was wrongEstaba equivocado
Because your love was so badPorque tu amor era tan malo
And now I'm disappointed by the time I wastedY ahora estoy decepcionado por el tiempo que perdí
And since you're not by my sideY desde que no estás a mi lado
I don't suffer as muchYa no sufro tanto
And now I realize, you're the most toxic thing I've lived throughY ahora me di cuenta, sos lo más tóxico que viví

All the things I didn't say to your faceTodas las cosas que no te dije en la cara
All the bad stuff I kept inside meTodo lo malo que guardé dentro de mí
I have no more love for someone who doesn't deserve itNo tengo más amor para alguien que no lo merece
Took me a while, but I learned when I lost you (thank goodness I lost you)Tardé, pero aprendí cuando te perdí (menos mal que te perdí)

You can ask me for forgivenessPodés pedirme perdón
You can call me and beg me, but that won't fix my heartPodés llamarme y rogarme, pero eso no va a arreglarme el corazón
I realized you weren't that great and, luckily, I've forgotten you alreadyMe di cuenta que no eras tanto y, por suerte, ya te olvidé
And now it's my turn to watch you cry (watch you cry)Y ahora me toca a mí verte llorar (verte llorar)
Wanting to come back (wanting to come back)Queriendo volver (queriendo volver)

And even if you ask me for forgivenessY aunque me pidas perdón
And even if you return what you stole from me, I'll give you thatY aunque devuelvas lo que me robaste, te voy a dar la razón
There were so many stupid lies that made me fall out of loveFueron tantas mentiras tontas que me desenamoré
Don't come back to me, don't call anymore, I won't pick upYa no vuelvas a mí, no llames más, no pienso atender

I have no more love for someone who doesn't deserve itNo tengo más amor para alguien que no lo merece
Took me a while, but I learned when I lost youTardé, pero aprendí cuando te perdí