YA ME OLVIDÉ

I’ve Already Forgotten

YA ME OLVIDÉ

I’ve already forgottenYa me olvidé
Your memory doesn’t come back to quench the thirstNo viene tu recuerdo a causar la sed
Of anguish in the desert of my foolishnessDe angustia en el desierto de mi estupidez
For having betrayed myselfDe haberme traiciónado

I’ve already forgottenYa me olvidé
All that time I didn’t reactDe todo ese tiempo que no reaccióne
Not valuing myself led me to fallNo haberme valorado me llevo a caer
Submissive to his abuse, alone with my tearsSumisa en su maltrato, a solas con mi llanto
Until the day came when I had enoughHasta que llegó el día que me harté

I’ve already forgotten your loveYa me olvidé de tu amor
You weren’t that special or the bestNo eras tan único ni el mejor
I’ve already forgotten your loveYa me olvidé de tu amor
Not being in your arms, I became who I am againNo estando en tus brazos volví a ser quien soy
Authentic and free, with an invincible strengthAuténtica y libre, de fuerza invencible
A woman who won’t silence her voiceMujer que no calla su voz

And finally, I realizedY por fin me di cuenta
You weren’t the only one, not even close to the bestNo eras el único ni mucho menos el mejor

My lifeMi vida

I’ve already forgottenYa me olvidé
Lost in oblivion, yesterday stayed behindPerdido en el olvido se quedo un ayer
Of lies and torments that made me seeDe engaños y martirios que me hicieron ver
Lost adrift, in oceans of ragePerdida a la deriva, en oceanos de ira
With fear, one day I leftCon miedo más un día me marché

I’ve already forgotten your loveYa me olvidé de tu amor
You weren’t that special or the bestNo eras tan único ni el mejor
I’ve already forgotten your loveYa me olvidé de tu amor
Not being in your arms, I became who I am againNo estando en tus brazos volví a ser quien soy
Authentic and free, with an invincible strengthAuténtica y libre, de fuerza invencible
A woman who won’t silence her voiceMujer que no calla su voz
A woman who won’t silence her voiceMujer que no calla su voz
A woman who won’t silence her voiceMujer que no calla su voz

My voice for the worldMi voz para el mundo