Não Me Perguntes Mais (No Me Platiques Más)

No Me Platiques Más (No Me Preguntes Más)

Não Me Perguntes Mais (No Me Platiques Más)

No me preguntes másNão me perguntes mais
Lo que pasó, pasóO que passou, passou
Importa lo que quedóImporta o que ficou
Sé que tú pasasteSei que tu passaste
Horas felicesHoras felizes
Lejos de mis cariñosLonge dos meus carinhos

Para qué entonces saberPra que então saber
Lo que ocurrióO que aconteceu
Por todos estos añosPor todos esses anos
Si estamos felicesSe estamos felizes
Viviendo juntosVivendo juntos
Un nuevo caminoUm novo caminho

Te quiero tanto que me pierdoTe quero tanto que me perco
Hasta de lo que puedo serAté do que eu posso ser
Solo en tus brazos es donde veoSó nos seus braços é que vejo
Razón y paz para vivirRazão e paz para viver

No me preguntes másNão me perguntes mais
Déjame imaginarDeixe-me imaginar
Que no hay más pasadoQue não há mais passado
Y que nacimosE que nascemos
En el mismo instanteNo mesmo instante
En que nos conocimosEm que nos conhecemos

No me platiques másNo me platiques mas
Lo que debió pasarLo que debio pasar
Antes de conocernosAntes de conocernos
Sé que has tenido horas felicesSé que hás tenido horas felices
Aun sin estar conmigoAun sin estar conmigo

No quiero ya saberNo quiero ya saber
Qué pudo sucederQué pudo suceder
En todos estos añosEn todos estos años
Que tú has vivido con otras personasQue tu has vivido com otras gentes
Lejos de mi cariñoLejos de mi cariño

Te quiero tanto que me celoTe quiero tanto que me encelo
Hasta de lo que pudo serHasta de lo que pudo ser
Y me imagino que por esoY me figuro que por eso
Es que vivo tan intranquiloEs que yo vivo tan intranquilo

No me platiques yaNo me platiques ya
Déjame imaginarDéjame imaginar
Que no existe el pasadoQue no existe El pasado
Y que nacimos en el mismo instanteY que nacimos El mismo instante
En que nos conocimosEn que nos conocimos
No me preguntes másNão me perguntes mais