Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 156

O Dia Que Me Queiras (El Dia Que Me Quieras)

Ângela Maria

Letra

El Día Que Me Quieras

O Dia Que Me Queiras (El Dia Que Me Quieras)

En mis ojos siento el suave susurro de tu suspiroEu sinto nos meus olhos o suave murmúrio do teu suspirar
Tus ojos parecen dos soles resplandecientes iluminándomeTeus olhos parece, dois sóis resplandecentes a me iluminar
Tu risa es como la brisa que llega suavemente desde el marTeu riso é como a brisa que passa de leve, chegando do mar
Amanecer de ternura, todo un sueño de venturaAlvorada de ternura, todo um sonho de ventura

El día que me quieras, oh rosa tan sencillaO dia que me queiras, ô rosa tão singela
Vistiéndose de fiesta, tendrás un color más hermosoVestindo-se de festa, terás mais linda cor
Las campanas de la capilla, contarán al viento erranteOs sinos da capela, dirão ao vento errante
La nueva triunfante, la historia de este amorA nova triunfante, a história deste amor

La noche en que me quieras, del azul del firmamentoA noite em que me queiras, do azul do firmamento
Estrellas radiantes vendrán a vernos pasarEstrelas radiosas virão nos ver passar

La brisa perfumada en el aroma de las rosasA brisa perfumada no aroma das roseiras
Transformará en sueño y gloriaTransformará em sonho e glória
La noche en que me quierasA noite em que tu me queiras

El día que me quierasEl día que me quieras
La rosa que engalanaLa rosa que engalana

Escrita por: Alfredo Le Pera / Carlos Gardel / Haroldo Barbosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ângela Maria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección