Poesia Das Favelas

Poesía de las Favelas

Poesia Das Favelas

Cuando las escuelas de samba bajan por el morroQuando as escolas de samba vêm descendo pelo morro
El samba entra en la gente, lentamente, dolosamenteO samba entra na gente, devagar, dolentemente
El corazón que da vida, al samba le da el ritmoO coração que dá vida, ao samba dá a batida
Hasta el mar se balancea bailando en la blanca arenaAté o mar bamboleia sambando na branca areia
Cuando las escuelas de samba bajan por el morroQuando as escolas de samba vêm descendo pelo morro

Cuando las escuelas de samba bajan por el morroQuando as escolas de samba vêm descendo pelo morro
Traen consigo la poesía de las favelasTrazem junto com elas a poesia das favelas
Cetín, kimonos y cintas adornan a las chicas bonitasCetim, quimonos e fitas enfeitam moças bonitas
Quien canta es la nostalgia de la belleza de la naturalezaQuem canta e a natureza nostalgia da beleza
Cuando las escuelas de samba bajan por el morroQuando as escolas de samba vêm descendo pelo morro

Cuando las escuelas de samba bajan por el morroQuando as escolas de samba vêm descendo pelo morro
El samba entra en la gente, lentamente, dolosamenteO samba entra na gente, devagar, dolentemente
El corazón que da vida, al samba le da el ritmoO coração que dá vida, ao samba dá a batida
Hasta el mar se balancea bailando en la blanca arenaAté o mar bamboleia sambando pela branca areia
Cuando las escuelas de samba bajan por el morroQuando as escolas de samba vêm descendo pelo morro