Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 321

Quase Quebrei o Meu Rádio

Ângela Maria

Letra

Casi Rompo Mi Radio

Quase Quebrei o Meu Rádio

Era de noche y yo solo en mi habitación y llovía afueraEra noite e eu só em meu quarto e chovia lá fora
Y la añoranza de un amor tan lejano me trajo aflicciónE a saudade de um amor tão distante me trouxe aflição
La canción que escuchaba en la radio me entristecía másA canção que eu ouvia no rádio me fazia mais triste
Sus versos de amor herían mi corazónSuas trovas de amor machucavam o meu coração

Fue entonces un momento difícil, de añoranza, celos, quién sabeFoi então um momento difícil, de saudade, ciúme, sei lá
Sé que casi rompí mi radio y casi fui a buscarteSei que quase quebrei o meu rádio e quase fui te buscar
Si otra vez, en cualquier madrugadaSe outra vez, em qualquer madrugada
Mi radio vuelve a sonarO meu rádio de novo tocar
La canción que me entristeció, no podré soportarA canção que me fez ficar triste, eu não vou aguentar

Este amor, que me consumeEste amor, que vai me consumindo
Y poco a poco me va dividiendoE aos poucos vai me dividindo
Es la distancia, es la añoranza, es la canciónÉ a distância, é a saudade, é a canção
Que estaba escuchandoQue eu estava ouvindo

Este amor que me consumeEste amor que vai me consumindo
Y poco a poco me va dividiendoE aos poucos vai me dividindo
Es la distancia, es la añoranza, es la canciónÉ a distância, é a saudade, é a canção
Que estaba escuchandoQue eu estava ouvindo

Él venía sin muchas palabras, sin mucha explicaciónEle vinha sem muita conversa, sem muito explicar
Solo sé que hablaba, olía y le gustaba demasiadoEu só sei que falava, e cheirava e gostava demais

Sé que tenía tatuajes en el brazo y dientes doradosSei que tinha tatuagem no braço e dourado no dente
Y mi madre se entregó a ese hombre perdidamenteE minha mãe se entregou a esse homem perdidamente

Escrita por: Nelson Ned / Majo / Frank Gau. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Camila. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ângela Maria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección