A La Hora Del Té

Op Het Tijdstip Van Thee

A La Hora Del Té

Ik nodigde je uit bij mijn deurTe invité a mi puerta
Ik omhulde je met mijn kussenTe arropé con mis besos
Ik haalde de modder wegTe quité el lodo
Die je tot op je botten meebrachtQue traías hasta en los huesos

Ik liet je verkennenTe dejé explorar
Als een verloren kindComo un niño perdido
En zonder het te merkenY sin darme cuenta
Was ik al in de war met jouYa estaba enredada contigo

Op het tijdstip van theeA la hora del té
Werd je alles voor mijTe convertiste en todo
Je ging van een vreemde naar het enige wat ik kenPasaste de ser un extraño a ser lo único que conozco
Bij zonsopgang ben je al wegAl amanecer ya te habrás ido
Met de dagen en de afstandCon los días y la distancia
Zal je weer een onbekende zijnSerás nuevamente un desconocido

Ik loog je stukje bij beetjeTe mentí por partes
Ik verloor je uit angstTe perdí por miedo
Ik betaalde met woedeTe pagué con rabia
Omdat ik de dingen niet op tijd zeiPor no hablar las cosas a tiempo

Ik zal je zien vertrekkenTe veré partir
Je gaat in stilteTe irás en silencio
En zonder het te weten neem je meeY sin saberlo llevaras/ y contigo se irán
Stukken van mijn lichaamPedazos de mi cuerpo

Op het tijdstip van theeA la hora del té
Werd je alles voor mijTe convertiste en todo
Je ging van een vreemde naar het enige wat ik kenPasaste de ser un extraño a ser lo único que conozco
Bij zonsopgang ben je al wegAl amanecer ya te habrás ido
Met de dagen en de afstandCon los días y la distancia
Zal je weer een onbekende zijnSerás nuevamente un desconocido

Ik ben bangTengo miedo
Het doet pijn om zonder jou te zijnDuele estar sin ti
Je smolt in elk deel van mijTe fundiste en cada parte de mi

Ik ben bangTengo miedo
Om zonder jou te zijnA estar sin ti
Je smolt in elk deelTe fundiste en cada parte
En ik weet niet meer hoe ik vandaag zonder jou moet levenY ya no sé como vivir hoy sin ti

Ik nodigde je uit bij mijn deurTe invité a mi puerta
Ik omhulde je met mijn kussenTe arropé con mis besos
En door al die jarenY por tantos años
Was je mijn enige verlangenFuiste mi único anhelo