Homens e Mulheres

Hombres y Mujeres

Homens e Mulheres

Me gustan los hombres y las mujeresEu gosto de homens e de mulheres
¿Y qué prefieres? ¿Y qué prefieres?E você o que prefere? E você o que prefere?
Me gustan los hombres y las mujeresEu gosto de homens e de mulheres
¿Y qué prefieres? ¿Y qué prefieres?E você o que prefere? E você o que prefere?

Hombres que bailan tangoHomens que dançam tango
Mujeres que se levantan tempranoMulheres que acordam cedo
Hombres que mantienen las fechasHomens que guardam as datas
Mujeres que no sienten miedoMulheres que não sentem medo.

Hombres de todas las edadesHomens de toda idade
Mujeres hasta genéricasMulheres até as genéricas
Hombres que son realesHomens que são de verdade
Mujeres de toda AméricaMulheres de toda a América

Hombres en la luz verdeHomens no sinal verde
Mujeres en lápiz labial rojoMulheres de batom vermelho
Hombres que caen en la redHomens que caem na rede
Las mujeres que son mi espejoMulheres que são meu espelho

Me gustan los hombres y las mujeresEu gosto de homens e de mulheres
¿Y qué prefieres? ¿Y qué prefieres?E você o que prefere? E você o que prefere?
Me gustan los hombres y las mujeresEu gosto de homens e de mulheres
¿Y qué prefieres? ¿Y qué prefieres?E você o que prefere? E você o que prefere?

Mujeres en guitarraMulheres na guitarra
Hombres de cuerpo sano y menteHomens de corpo e mente sã
Hombres con abrigoHomens vestindo sobretudo
Mejores mujeres sin sostenes. Mejores mujeres sin sostenesMulheres melhor sem soutien. Mulheres melhor sem soutien.

Hombres que serpentean serpienteHomens que enrolam serpente
Mujeres que siguen adelanteMulheres que vão na frente
Hombres a amar tan repentinamenteHomens de amar tão de repente
Las mujeres a amar para siempreMulheres de amar pra sempre

Me gustan los hombres y las mujeresEu gosto de homens e de mulheres
¿Y qué prefieres? ¿Y qué prefieres?E você o que prefere? E você o que prefere?
Me gustan los hombres y las mujeresEu gosto de homens e de mulheres
¿Y qué prefieres? ¿Y qué prefieres?E você o que prefere? E você o que prefere?