Quero Mais

Ik Wil Meer

Quero Mais

Ik wil meerQuero mais
Een fatale gebeurtenis, een jazzUma fatalidade um jazz
Een bliksem die me snijdt, een gasUm raio me cortando, um gás
Me dronken maken doetMe embriagando faz
Een aardbeving in mijUm terremoto em mim
Van de oorlog wil ik jaDa guerra quero sim
Gewoon leren van de vredeSó aprender a paz

Zodat ik niet gek wordPara que eu não enlouqueça
Steelt het mijn verstandMe rouba a razão
Zodat ik niet ziek wordPara que eu não adoeça
Maakt me dood van de liefdeMe mata de paixão
De liefde is opium, hartO amor é ópio, coração
Ik wil krankzinnig, nog een illusieQuero insana mais uma ilusão

Ja, ik wilQuero sim
Me verkleden als een cherubMe travestir de querubim
Me vuilmaken in een kroegMe enxovalhar num botequim
In een vreugde eindelijkNuma alegria enfim
Me overgeven aan mezelfMe abandonar em mim
Droom zonder eindeDelírio sem ter fim
Eterniteit, wat maakt het uitEterno tanto faz
Zodat ik niet gek wordPara que eu não enlouqueça
Steelt het mijn verstandMe rouba a razão
Zodat ik niet ziek wordPara que eu não adoeça
Maakt me dood van de liefdeMe mata de paixão
De liefde is opium, hartO amor é ópio coração
Ik wil krankzinnig, nog een illusieQuero insana, mais uma ilusão