Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.775

Mares Da Espanha

Angela Ro Ro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mares Da Espanha

Nem que eu caminhasse às três da manhã
Nem que eu me enganasse pra ver o que é bom
Nem que eu caminhasse até o Leblon, não iria encontrar
Você navegando os mares da Espanha
Tecendo pra outra seu corpo com manha
Você navegando o vazio da Espanha, e eu no Leblon

Loucura é loucura, não me compreenda
Loucura é loucura, pior é a emenda
Loucura é loucura, não me repreenda, eu amei demais

Você quando acorda tem gente do lado
Mas eu, quando durmo, é um sono abafado
De uísque e vergonha, por nunca encontrar você
Ainda insiste na experiência
Pensando que o amor é como a ciência
Amantes diversas não vão trazer nada, nada a mais

Loucura é loucura, não me compreenda
Loucura é loucura, pior é a emenda
Loucura é loucura, não me repreenda, eu amei demais

Nem que eu caminhasse de volta pra casa
Deixando as mentiras e os sonhos pra trás
Tentando viver o real de um amor que se deu demais
Nem que eu caminhasse às seis da manhã
Nem que eu me cegasse pra ver o que é bom
Nem que eu rastejasse até o Leblon, não iria encontrar

Loucura é loucura, não me compreenda
Loucura é loucura, pior é a emenda
Loucura é loucura, não me repreenda, eu amei demais

Eu amei demais

Zeeën van Spanje

Zelfs als ik om drie uur 's nachts zou lopen
Zelfs als ik me zou vergissen om te zien wat goed is
Zelfs als ik naar Leblon zou lopen, zou ik je niet vinden
Jij zeilt over de zeeën van Spanje
Wevend voor een ander je lichaam met de ochtend
Jij zeilt door de leegte van Spanje en ik in Leblon

Waanzin is waanzin, begrijp me niet
Waanzin is waanzin, erger is de oplossing
Waanzin is waanzin, vermaan me niet
Ik heb te veel van je gehouden!

Jij, als je wakker wordt, heb je iemand naast je
Maar als ik slaap, is het een benauwde slaap
Van whisky en schaamte omdat ik je nooit vind
Je blijft volharden in de ervaring
Denken dat liefde is zoals wetenschap
Diverse minnaars zullen niets meer brengen

Waanzin is waanzin, begrijp me niet
Waanzin is waanzin, erger is de oplossing
Waanzin is waanzin, vermaan me niet
Ik heb te veel van je gehouden!

Zelfs als ik terug naar huis zou lopen
De leugens en dromen achterlatend
Proberend het echte te leven van een liefde die te veel gaf
Zelfs als ik om zes uur 's morgens zou lopen
Zelfs als ik me zou blinderen om te zien wat goed is
Zelfs als ik naar Leblon zou kruipen, zou ik je niet vinden

Waanzin is waanzin, begrijp me niet
Waanzin is waanzin, erger is de oplossing
Waanzin is waanzin, vermaan me niet
Ik heb te veel van je gehouden!
Ik heb te veel van je gehouden!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angela Ro Ro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección