Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.775

Mares Da Espanha

Angela Ro Ro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mares Da Espanha

Nem que eu caminhasse às três da manhã
Nem que eu me enganasse pra ver o que é bom
Nem que eu caminhasse até o Leblon, não iria encontrar
Você navegando os mares da Espanha
Tecendo pra outra seu corpo com manha
Você navegando o vazio da Espanha, e eu no Leblon

Loucura é loucura, não me compreenda
Loucura é loucura, pior é a emenda
Loucura é loucura, não me repreenda, eu amei demais

Você quando acorda tem gente do lado
Mas eu, quando durmo, é um sono abafado
De uísque e vergonha, por nunca encontrar você
Ainda insiste na experiência
Pensando que o amor é como a ciência
Amantes diversas não vão trazer nada, nada a mais

Loucura é loucura, não me compreenda
Loucura é loucura, pior é a emenda
Loucura é loucura, não me repreenda, eu amei demais

Nem que eu caminhasse de volta pra casa
Deixando as mentiras e os sonhos pra trás
Tentando viver o real de um amor que se deu demais
Nem que eu caminhasse às seis da manhã
Nem que eu me cegasse pra ver o que é bom
Nem que eu rastejasse até o Leblon, não iria encontrar

Loucura é loucura, não me compreenda
Loucura é loucura, pior é a emenda
Loucura é loucura, não me repreenda, eu amei demais

Eu amei demais

Mares de España

Ni aunque caminara a las tres de la mañana
Ni aunque me engañara para ver lo que es bueno
Ni aunque caminara hasta el Leblon, no encontraría
Que estás navegando por los mares de España
Tejiendo para otro tu cuerpo con la mañana
Tú navegando el vacío de España y yo en Leblon

La locura es locura, no me comprendas
La locura es locura, peor es la enmienda
La locura es locura, no me reprendas
¡Te amé demasiado!

Cuando tú despiertas hay gente a tu lado
Pero cuando yo duermo es un sueño sofocado
De whisky y vergüenza por nunca encontrarte
Sigues insistiendo en la experiencia
Pensando que el amor es como la ciencia
Amantes diversos no van a traer nada más

La locura es locura, no me comprendas
La locura es locura, peor es la enmienda
La locura es locura, no me reprendas
¡Te amé demasiado!

Ni aunque caminara de regreso a casa
Dejando las mentiras y los sueños atrás
Intentando vivir la realidad de un amor que se dio demasiado
Ni aunque caminara a las seis de la mañana
Ni aunque me cegara para ver lo que es bueno
Ni aunque arrastrara hasta el Leblon, no encontraría

La locura es locura, no me comprendas
La locura es locura, peor es la enmienda
La locura es locura, no me reprendas
¡Te amé demasiado!
¡Te amé demasiado!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angela Ro Ro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección