These Thorns

Estas espinas

These Thorns

Versículo 1Verse 1:
Hay espinas en mi carneThere are thorns in my flesh,
Parece que no puedo superarI can't seem to overcome,
y estas espinas en mi carneand these thorns in my flesh,
Sólo sigue obstaculizándomejust keep on hindering me.
Señor, realmente quiero serLord, I really want to be
todo lo que quieres que seaeverything You want me to be,
Así que te lo ruego, Señorso I'm begging You, Lord,
Por favor, quítense estas espinasplease remove these thorns.

Versículo 2Verse 2:
Señor tomé, tomé tus palabrasLord I took, I took Your words
y lo escondí, lo escondí en mi corazónand I hid it, I hid it in my heart
para que pudiera vivir como tú lo ordenasteso I could live as You commanded.
Y este mundo no lo destrozaráAnd this world won't tear it apart,
Dijiste que cada promesa que cumpliríasYou said every promise You would keep,
si pudiera poner todos mis pecadosif I would lay all of my sins,
si los hubiera puesto a Tus piesif I would lay them at Your feet;
Así que te lo ruego Señorso I'm begging You Lord,
pera quitar estas espinaspease remove these thorns.

Coro 1Chorus 1:
Llévatelos, (para que pueda vivir santo)Take them away, (so I can live holy),
llevármelos, (para que pueda vivir ahora mismo)take them away, (so I can live right now).

Llévatelos, (Señor, quiero vivir santo)Take them away, (Lord, I want to live holy),
Llévatelos, (Señor, quiero vivir ahora mismo)take them away, (Lord, I want to live right now).

(Estos pecados que están bloqueando mis bendiciones)(These sins that are blocking my blessings)
(que nadie sabe más que tú y yo)(that nobody knows but you and me),
Oh, Señor, por favor quita estas espinasoh, Lord, please remove these thorns.

Coro 2Chorus 2:
Si te las arrebatas, (si las llevas, yo puedo caminar en Tu gloria)If You take them away, (if You take them away I can walk in Your glory),
llevarlos, (no tengo el poder de contar Tu historia)take them away, (I don't have power to tell Your story).

Llévatelos, (claro como la promesa que me diste)Take them away, (plain as the promise You gave to me),
llevármelos, (seguiré y presenciaré mi victoria)take them away, (I'll go on and witness my victory).

Si te las llevas, (haré Tu voluntad tanto de noche como de día)If You take them away, (I'll do Your will both night and day),
Llévatelos, (daré tu santo nombre toda la alabanza)take them away, (I'll give Your holy name all of the praise).

Si Usted se los quita, (Voy a probar Señor, pero no puedo hacerlo yo mismo)If You take them away, (I'll try Lord, but I can't do it by myself),
llevarlos, (es por eso que estoy suplicando Su ayuda)take them away, (that's why I'm pleading for Your help).

Oh, Señor, por favor quita estas espinasOh, Lord, please remove these thorns,
Oh, Señor, por favor quita estas espinasoh, Lord, please remove these thorns,
Oh, Señor, por favor quita estas espinasoh, Lord, please remove these thorns.

VampVamp:
Oh, DiosOh, Lord.

FinalizaciónEnding:
Oh, Señor, por favor quita estas espinasOh, Lord, please remove these thorns.