SUPERHEROE

SUPERHELD

SUPERHEROE

Mach es nicht mehr, Mama hat es mir gesagtNo lo hagas más, mamá me lo avisaba
Ich erinnere mich noch, wie ich auf dich gewartet habe und du nicht kamstAún me acuerdo como te esperaba y no llegabas
Genauso ichIgual yo
Wenn ich dich bewunderte, blieb mir keine andere WahlSi te admiraba no queda otra opción
Da sitze ich, der Koffer bereitAhí sentada, la valija preparada
Nur meine Spielsachen und ichSolo somos mis juguetes y yo

Wenn ich schlafen gehe, erzähle ich mir die GeschichteCuando voy a dormir me cuento el cuento
Ich bin besonders für dichSoy especial para vos
Und immer wenn ich in anderen Häusern binY siempre que estoy en otras casas
Sind sie nicht so allein wie ichEllas no están tan solas como yo

Das erste Mal, dass du mir am Telefon Angst gemacht hastPrimera vez que me diste miedo por teléfono
Du hast geschrien, hast nicht geholfenGritabas, no ayudabas
Meine Illusion zerbrachSe rompía mi ilusión
Ich glaube ihnen nicht, wenn sie sagen, ich liebe dichAún no les creo, si dicen te quiero
Ich misstraue, auch wenn es meine Freunde sindDesconfío aunque sean mis amigos
Und ich bleibe farblosY me quedo sin color

Wenn ich schlafen gehe, erzähle ich mir die GeschichteCuando voy a dormir me cuento el cuento
Ich bin besonders für dichSoy especial para vos
Und immer wenn ich in anderen Häusern binY siempre que estoy en otras casas
Sind sie nicht so allein wie ichEllas no están tan solas como yo

Die Zeit vergeht, es tut immer noch wehPasá el tiempo todavía duele
Ich will dir nicht vergeben, ah—ahNo te quiero perdonar, ah—ah
Obwohl du mein Superheld warstAunque vos eras mi superhéroe
Hast du mich wieder verletzt, ah—ahMe volviste a lastimar, ah—ah
Ich zittere, wenn ich daran denke, dass du mich nicht liebstTiemblo cuando pienso que no me ama
Und mich verlassen könntestY que me pueda abandonar
Obwohl du mein Superheld sein wirstAunque vos serás mi superhéroe
Hast du mich wieder verletztMe volviste a lastimar
Du bist nie gekommen, um mich zu rettenNunca me viniste a rescatar