Qin Ai De, Na Bu Shi Ai Qing

Mein Liebster, das ist keine Liebe

Qin Ai De, Na Bu Shi Ai Qing

Klingt wie ein Sturm, Ding Dong, Ding Dong, Ding Dingjiao shi li na tai feng qin ding dong ding dong ding ding
Höre deine Stimme, die so klar erklingtxiang ni gao bai de sheng yin
Die Bewegung ist so sanft und reindong zuo yi zhi hen qing
Weil ich dich ansehe, fühl ich mich freiwei xiao kan ni song wan xin
Dreh mich um und lass die Sorgen loszhuan shen li kai de bei ying
Ich mag dich, wie du dich selbst zeigstxi huan ni zi ji qing xiu de guan xin

Die warme Milch in meiner Handna wen re de niu nai ping
Wenn du bei mir bist, fühl ich mich geborgenzai wo shou zhong wo jin
An dem Ort, wo du bistyou ni zai de di fang
Fühle ich immer mein Herzwo zong gan jue hen wo xin
Die Tage drehen sich wie ein Karussellri zi xiang xuan zhuan mu ma
In meinem Kopf dreht sich alles unaufhörlichzai nao hai li zhuan bu ting
Es erscheinen die schönen Szenen, die du für mich machstchu xian na xie ni dui wo hao de chang jing

Du hast gesagt, wenn du es tust, ist es ein Versprechenni shuo guo qian le shou jiu suan yue ding
Doch mein Liebster, das ist keine Liebedan qing ai de na bing bu shi ai qing
Es ist wie ein flüchtiger Stern, der nicht bleibtjiu xiang lai bu ji xu yuan de liu xing
Wie kann etwas so Schönes nur ein Traum sein?zai zen me mei li ye zhi neng shi ceng jing
Ein wunderschönes Versprechen, weil wir so jung sindtai mei de cheng nuo yin wei tai nian qing
Doch mein Liebster, das ist keine Liebedan qing ai de na bing bu shi ai qing
Es ist wie ein Geist, der den Wald verwirrtjiu xiang shi jing ling zhu cuo le sen lin
Diese Liebe ist so klar und doch so verwirrendna ai qing cuo de hen tou ming

Die warme Milch in meiner Handna wen re de niu nai ping
Wenn du bei mir bist, fühl ich mich geborgenzai wo shou zhong wo jin
An dem Ort, wo du bistyou ni zai de di fang
Fühle ich immer mein Herzwo zong gan jue hen wo xin
Die Tage drehen sich wie ein Karussellri zi xiang xuan zhuan mu ma
In meinem Kopf dreht sich alles unaufhörlichzai nao hai li zhuan bu ting
Es erscheinen die schönen Szenen, die du für mich machstchu xian na xie ni dui wo hao de chang jing

Du hast gesagt, wenn du es tust, ist es ein Versprechenni shuo guo qian le shou jiu suan yue ding
Doch mein Liebster, das ist keine Liebedan qing ai de na bing bu shi ai qing
Es ist wie ein flüchtiger Stern, der nicht bleibtjiu xiang lai bu ji xu yuan de liu xing
Wie kann etwas so Schönes nur ein Traum sein?zai zen me mei li ye zhi neng shi ceng jing
Ein wunderschönes Versprechen, weil wir so jung sindtai mei de cheng nuo yin wei tai nian qing
Doch mein Liebster, das ist keine Liebedan qing ai de na bing bu shi ai qing
Es ist wie ein Geist, der den Wald verwirrtjiu xiang shi jing ling zhu cuo le sen lin
Diese Liebe ist so klar und doch so verwirrendna ai qing cuo de hen tou ming

Ein wunderschönes Versprechen, weil wir so jung sindtai mei de cheng nuo yin wei tai nian qing
Doch mein Liebster, das ist keine Liebedan qing ai de na bing bu shi ai qing
Es ist wie ein Geist, der den Wald verwirrtjiu xiang shi jing ling zhu cuo le sen lin
Diese Liebe ist so klar und doch so verwirrend.na ai qing cuo de hen tou ming