Zhong Yu

Finalmente

Zhong Yu

Todavía no me acostumbro a vagar solo
我还不习惯独自流浪
wo hai bu xi guan du zi liu lang
¿Puedes por favor arrojar estrellas brillantes?
能不能请你撒下星光
neng bu neng qing ni sa xia xing guang
Para guiarme en la dirección correcta
为我指引对的方向
wei wo zhi yin dui de fang xiang

Con la migración de aves hacia el sur
随着后鸟迁徙南方
sui zhe hou niao qian xi nan fang
¿Cómo es posible que la felicidad me olvide accidentalmente?
幸福怎么会不小心就把我遗忘
xing fu zen me hui bu xiao xin jiu ba wo yi wang

Mirando nubes ligeras y vientos suaves, el camino es largo
望云淡风轻路途漫长
wang yun dan feng qing lu tu man chang
Esperando a que las nubes se acumulen y el viento se levante con dolor
等云涌风起就带着伤
deng yun yong feng qi jiu dai zhe shang

Saltando desde tus anchos hombros
从你宽阔肩膀跳往
cong ni kuan kuo jian bang tiao wang
Donde las flores florecen al final del camino
路尾花开满地方
lu wei hua kai man di di fang
Quienes han experimentado la decepción entienden cómo abrazar al sol
见过失望的人更懂得去拥抱太阳
jian guo shi wang de ren geng dong de qu yong bao tai yang

Finalmente te dejo volar libremente
终于放手让你飞翔自由
zhong yu fang shou rang ni fei xiang zi you
Mi amor se convierte en plumas persiguiéndote
我的爱化成羽毛追落
wo de ai hua cheng yu mao zhui luo

A pesar de estar cerca, no puedo tocar tu mano
向近我却不能我的手
xiang jin wo que bu neng wo de shou
Un ligero roce se convierte en soledad
轻轻一碰随成寂寞
qing qing yi peng sui cheng ji mo
Dime que también me extrañarás
告诉我你也会想念我
gao su wo ni ye hui xiang nian wo

Mirando nubes ligeras y vientos suaves, el camino es largo
望云淡风轻路途漫长
wang yun dan feng qing lu tu man chang
Esperando a que las nubes se acumulen y el viento se levante con dolor
等云涌风起就带着伤
deng yun yong feng qi jiu dai zhe shang

Saltando desde tus anchos hombros
从你宽阔肩膀跳往
cong ni kuan kuo jian bang tiao wang
Donde las flores florecen al final del camino
路尾花开满地方
lu wei hua kai man di di fang
Quienes han experimentado la decepción entienden cómo abrazar al sol
见过失望的人更懂得去拥抱太阳
jian guo shi wang de ren geng dong de qu yong bao tai yang

Finalmente te dejo volar libremente
终于放手让你飞翔自由
zhong yu fang shou rang ni fei xiang zi you
Mi amor se convierte en plumas persiguiéndote
我的爱化成羽毛追落
wo de ai hua cheng yu mao zhui luo

A pesar de estar cerca, no puedo tocar tu mano
向近我却不能我的手
xiang jin wo que bu neng wo de shou
Un ligero roce se convierte en soledad
轻轻一碰随成寂寞
qing qing yi peng sui cheng ji mo
Dime que también me extrañarás
告诉我你也会想念我
gao su wo ni ye hui xiang nian wo

Dejar que te vayas, dejar que el amor se vaya, todo se libera
让你走让爱走都解脱
rang ni zou rang ai zou dou jie tuo
He perdido, desde cero, aprendí a ser valiente
我失去过我从头学勇有
wo shi qu guo wo cong tou xue yong you
He tenido tu ternura, no olvidaré haber amado
我拥有过你温柔就不忘爱过
wo yong you guo ni wen rou jiu bu wang ai guo

Finalmente te dejo volar libremente
终于放手让你飞翔自由
zhong yu fang shou rang ni fei xiang zi you
Mi amor se convierte en plumas persiguiéndote
我的爱化成羽毛追落
wo de ai hua cheng yu mao zhui luo

A pesar de estar cerca, no puedo tocar tu mano
向近我却不能我的手
xiang jin wo que bu neng wo de shou
Un ligero roce se convierte en soledad
轻轻一碰随成寂寞
qing qing yi peng sui cheng ji mo
Dime que también me extrañarás
告诉我你也会想念我
gao su wo ni ye hui xiang nian wo

Finalmente te dejo volar libremente
终于放手让你飞翔自由
zhong yu fang shou rang ni fei xiang zi you
Tu amor existió, nadie puede alejarse
你的爱存在过就任谁也待不走
ni de ai cun zai guo jiu ren shui ye dai bu zou

Recuerdo cómo sonreías por mí, cómo te preocupabas por mí, cómo me sostenías
记住你为我展放笑容为我难过为我支撑
ji zhu ni wei wo zhan fang xiao rong wei wo nan guo wei wo zhi zhuo
Me hiciste ser quien soy ahora
你让我成为现在的我
ni rang wo cheng wei xian zai de wo