Traducción generada automáticamente
Seperation
Angela
Seperation
mabeshi sugiru asa wa
'akirame' izana undane
The overly dazzling morning
Is tempting me to give up
subete sarake dashite
kono mi wo yuda neru
I laid everything bare
And entrusted this body to you
nigirishimeta tsumetai yubi
kimi wa kanshiku warai
Cold fingers that grasped tightly
You gave a sad smile
boku wa kakeru kotoba mo naku
keshiki wa nijimu
Wordlessly, you attached yourself to me*
As the scenery passes us by
hajimareba izure owaru
kireigoto nado iranai
I have no need for beautiful things
That begin or end
semete kimi wo atatametai
honno sukoshi no jikan wo
At the very least, let me warm you
God, won't you at least grant me
ataete kamisama
this much time
atashi ikanakucha
toki wa tomaru hazu mo naku
"I have to go"
There's no reason for time to stop
negai wa kaze ni kesare te
nodo wa kawaiteru
My wishes are erased in the wind
And my throat feels dry
kono saki ni wa nani ga aruno
futari wa heikousen
What lies ahead of us?
We are two parallel lines
furimukanai kimi wa tsuyoi
mou majiwaranai
You are strong and never turned back
I can't relate to you anymore
tachitsukusu machi ga yugami
kimi ga ita kioku dake
The city that stood still is distorted
mune no naka ni afuredashite
fukai umi wo tsukuri
I drown in that deep ocean
of memories of you
boku wa soko ni oboreru
Overflowing from within my heart
yuu utsu na mezame
kakusenai zatsubou
A depressing awakening
Unconcealable despair
sore demo sekai wa utsukushikute
Even so the world is beautiful
it made me sad
I want to see you
remember again...
nigirishimeta tsumetai yubi
kimi wa kanshiku warai
Cold fingers that grasped tightly
You gave a sad smile
boku wa kakeru kotoba mo naku
keshiki wa nijimu
Wordlessly, you attached yourself to me*
As the scenery passes us by
hajimareba izure owaru
kireigoto nado iranai
I have no need for beautiful things
That begin or end
semete kimi wo atatametai
honno sukoshi no jikan wo
At the very least, let me warm you
God, won't you at least grant me
ataete kamisama
this much time
mabeshi sugiru asa wa
'akirame' izana undane
The overly dazzling morning
Is tempting me to give up
subete sarake dashite
kono mi wo yuda neru
I laid everything bare
And entrusted this body to you
Separación
La mañana demasiado deslumbrante
Me está tentando a rendirme
Dejé todo al descubierto
Y confié este cuerpo a ti
Dedos fríos que se aferraron fuertemente
Tú me diste una triste sonrisa
Sin palabras, te aferraste a mí
Mientras el paisaje nos pasa
Al menos, déjame calentarte
Dios, ¿no me concederás al menos
este tiempo?
'Tengo que irme'
No hay razón para que el tiempo se detenga
Mis deseos son borrados por el viento
Y mi garganta se siente seca
¿Qué nos espera?
Somos dos líneas paralelas
Tú eres fuerte y nunca miraste atrás
Ya no puedo relacionarme contigo
La ciudad que se quedó quieta está distorsionada
Me ahogo en ese profundo océano
de recuerdos tuyos
Un despertar deprimente
Una desesperación inconfundible
Aun así, el mundo es hermoso
me entristeció
Quiero verte
recordar de nuevo...
Dedos fríos que se aferraron fuertemente
Tú me diste una triste sonrisa
Sin palabras, te aferraste a mí
Mientras el paisaje nos pasa
Al menos, déjame calentarte
Dios, ¿no me concederás al menos
este tiempo?
La mañana demasiado deslumbrante
Me está tentando a rendirme
Dejé todo al descubierto
Y confié este cuerpo a ti
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angela y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: