On a Sign

En un letrero

On a Sign

Eras la que tenía todos los grandes planes, cariñoYou were the one with all the big plans honey
Ahora estás bien encaminadaNow you're well and truly on your way
Y yo estaba atrapado, solo tenía que fingirAnd I was stuck I just had to pretend
Que estaba feliz por ti todos los díasThat I was happy for you everyday
Y ahora dicesAnd now you say
'Así soy yo, sí, y esto es lo que quiero'"This is who I am, yeah and this is what I want"
Si así eres tú, simplemente no creo que te quieraIf this is who you are I just don't think I want you
Sé que es muy difícil, pero también es muy ciertoI know it's very hard but it's also very true
Si así eres tú, simplemente no creo que te ameIf this is who you are I just don't think I love you

El sol se pone, terminando nuestro díaThe sun it goes down ending our day
Esta vez no volverá a salirThis time it won't come up again
El sol se pone, terminando nuestro díaThe sun it goes down ending our day
Esta vez no volverá a salirThis time it won't come up again

Éramos los que no tenían oportunidad, cariñoWe were the ones who had no chance honey
Siempre iba a terminar de esta maneraIt was always going to end this way
Estábamos condenados desde el principio, ahora veoWe were doomed from the start now I see
Tú y yo somos iguales y digoYou and I we're both the same and I say
'Caminamos por la calle y tratamos de tomarnos de las manos"We're walking down the street and we're trying to hold hands
Y nos miramos a los ojosAnd we're looking in the eyes
Pero ambos sabemos que es adiósBut we both know it's goodbye
Ahora es hora de irnosNow it's time to go
Hay un cruce en el caminoThere's a fork in the road
Tu nombre está escrito en un letreroYour name's written on a sign
Pero apunta en dirección opuesta a la mía'But it's pointing away from mine"

El sol se pone, terminando nuestro díaThe sun it goes down ending our day
Esta vez no volverá a salirThis time it won't come up again
El sol se pone, terminando nuestro díaThe sun it goes down ending our day
Esta vez no volverá a salirThis time it won't come up again

El sol se pone, terminando nuestro díaThe sun it goes down ending our day
Esta vez no volverá a salirThis time it won't come up again
El sol se pone, terminando nuestro díaThe sun it goes down ending our day
Esta vez no volverá a salirThis time it won't come up again
Otra vez...Again...
Otra vez...Again...