Edge Of The World

Al Borde Del Mundo

Edge Of The World

Ocho días he estado buscando a alguienEight days I've been searching for someone
Buscando las razones para seguir adelanteLooking for the reasons to keep hangin' on
¿No estoy seguro de cómo debería sentirme?I'm not sure how I should feel?
Se está poniendo peor porque no estás aquíIt's gettin' worse 'cause you're not here
Y es una locura perder contra mí mismo (Todo por mi cuenta)And it's crazy losing to myself (All by myself)

[Pre-Coro][Pre-Chorus]
Voy a golpear - Voy a romperI'm gonna smack - I'm gonna crack
Estoy más allá del punto - No hay vuelta atrásI'm past the point - There's no turning back
Oh, maldita sea, voy a estrellarme,Oh, damn, I'm gonna slam,
Al borde del mundoInto the edge of the world

[Coro][Chorus]
¿Qué quiero de mí? ¿Qué puedo llegar a ser?What do I want from me? What can I ever be?
¿Por qué no puedo ser nunca lo que quiero ser?Why can't I ever be, what I wanna be?
¿Cómo puedo cambiar la forma en que terminaré hoy?How can I change the way, I will end up today?
¡Cámbiame, cámbiame, cámbiame!Change me, change me, change me!
...Me estoy acercando al borde del mundo...I'm getting closer to the edge of the world

Ayúdame, me estoy hundiendo seis pies bajo tierraHelp me, I'm sinking six feet deep
He tenido suficiente pero no puedo dejarte ir, oh, ohI had enough but I can't let you go, oh, oh
Ojalá Dios, me rescates,I wish to God, you'd rescue me,
Y me digas quién se supone que debo serAnd tell me who I'm supposed to be
Es una locura perder contra mí mismo (Todo por mi cuenta)It's crazy losing to myself (All by myself)

[Pre-Coro] / [Coro x2][Pre-Chorus] / [Chorus x2]
...Me estoy acercando al borde del mundo...I'm getting closer to the edge of the world

-(Vamos... Vamos, vamos)- (Ahhh...)-(C'mon... C'mon, c'mon)- (Ahhh...)
-(Es otro Mindfreak que se está saliendo de control)--(It's another Mindfreak going out of control)-
-(Tengo mi mente, tengo mi mente lista para explotar)--(Got my mind, got my mind get ready to blow)-
...(Ahhh)...(Ahhh)
-(Tengo mi vida pasando, y mis tragos que estoy tomando)--(I got my lifetime tickin', & my drinks I'm drinkin')-
-(Dando vueltas y vueltas, por toda la ciudad)--(Goin' 'round & 'round, all around town)-

[Coro] ...¡Yo![Chorus] ...Me!

¿Qué quiero de mí? ¿Qué puedo llegar a ser?What do I want from me? What can I ever be?
¿Por qué no puedo ser nunca - Lo que quiero, (x2), ser, sí?Why can't I ever be - What I wanna, (x2), be, yeah?
Sí, ¿cómo puedo cambiar la forma en que terminaré hoy?Yeah, how can I change the way I'll end up today?
Cámbiame, Cámbiame, Cámbiame...Change me, Change me, Change...
Me estoy acercando al Borde del MundoI'm getting closer to the Edge of the World
...(Ahhhhh) ...-(Vamos, estoy en el borde)-...(Ahhhhh) ...-(C'mon, I'm at the edge)-
...(Ahhhhh) ...-(Estoy en el borde del mundo)-...(Ahhhhh) ...-(I'm at the edge of the world)-