Ce n'est pas à parler contre qu'on fait pour

No es hablando en contra lo que se logra

Ce n'est pas à parler contre qu'on fait pour

Puedes pasar tu vidaTu peux passer ta vie
Hablando en contra de los inglesesÀ parler contre les Anglais
Diciendo que los odiasÀ dire que tu les haïs
Y luego diciendo que son feosEt pis à dire qu'y sont laids
Puedes pasar tu tiempoTu peux passer ton temps
Diciendo que hacen dineroÀ dire qu'y font de l'argent
Y mientras tantoEt pis pendant ce temps-là
¿Quién no lo está haciendo?Qui c'est qui n'en fait pas

No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour

Puedes pasar tu vidaTu peux passer ta vie
Hablando en contra de los impuestosÀ parler contre les impôts
Contra los gobiernosContre les gouvernements
Y contra los más grandesPis contre les plus gros
Puedes pasar tu tiempoTu peux passer ton temps
MaldiciendoÀ te mettre en maudit
Y tú siempre estás sentadoPis toi t'es toujours assis
Viendo la televisiónÀ regarder la t.v.

No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour

Puedes pasar tu vidaTu peux passer ta vie
Hablando en contra del progresoÀ parler contre le progrès
Diciendo que en los viejos tiemposÀ dire que dans le vieux temps
Todo era perfectoTout était parfait
Puedes rezarTu peux faire des prières
Y pedirle al Santo PadrePis invoquer le Saint-Père
Pero incluso los carismáticosMais même les charismatiques
Tienen guitarras eléctricasOnt des guitares électriques

No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour

Puedes pasar tu vidaTu peux passer ta vie
Quejándote de la vidaÀ chialer contre la vie
Diciendo que estás hartoÀ dire que t'es écoeuré
Y ya no puedes seguirPis tu peux pus continuer
Puedes pasar tu tiempoTu peux passer ton temps
Buscando solucionesÀ chercher des solutions
Estarías mucho mejorTu serais ben plus regagnât
Si cantaras mi canciónSi tu chantais ma chanson

No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour
No es hablando en contra lo que se lograCe n'est pas à parler contre qu'on fait pour