Moi je mange

Ich esse

Moi je mange

Es gibt welche, die nehmen einen kleinen Schluck, ich esseY'en a qui prennent un petit coup moi je mange
Es gibt welche, die rauchen kleine Stücke, ich esseY'en a qui fument des petits bouts moi je mange
Es gibt welche, die lecken die Schaufenster, ich esseY'en a qui lèchent les vitrines moi je mange
Ich bleibe lieber in meiner Küche und esseJ'aime mieux rester dans ma cuisine pis je mange

Wenn ich zu euch komme, ich esseQuand je vas chez vous moi je mange
Ich fühle mich überall wohl, wenn ich esseJe suis ben partout quand je mange
Wenn ich mich langweile, ich esseQuand je m'ennuie moi je mange
Sogar in meinem Bett, ich esseMême dans mon lit moi je mange

Aber es gibt Tage, an denen ich unsicher binMais y'a des jours où je suis complexée
Ich finde mich nicht wirklich sexyJe me trouve pas ben ben sexée
Wenn ich mein Profil im Spiegel seheQuand je me regarde le profil dans le miroir
Verstecke ich mich lieber ganz hinten im SchrankJ'irai me cacher au fond d'un armoire

Es gibt welche, die schauen Fernsehen, ich esseY'en a qui regarde la TV moi je mange
Es gibt welche, die bleiben immer im Bett, ich esseY'en a qui restent toujours couché moi je mange
Es gibt welche, die gehen zu Bingos, ich esseY'en a qui courent les bingos moi je mange
Es gibt welche, die träumen von warmen Ländern, ich esseY'en a qui rêvent aux pays chauds moi je mange

Wenn ich genug habe, ich esseQuand je suis tannée moi je mange
Wie ein Baby, ich esseComme un bébé moi je mange
Wenn ich glücklich bin, ich esseQuand je suis heureuse moi je mange
Wenn ich nervös bin, ich esseQuand je suis nerveuse moi je mange

Aber es gibt Tage, an denen ich müde binMais y'a des jours où je suis fatiguée
Ich kann die Treppe nicht mehr hochsteigenJe peux pu monter l'escalier
Ich kann nicht mehr arbeitenJe peux pu aller travailler
Ich sehe nicht einmal mehr die Spitze meiner SchuheJe vois même pu le boute de mes souliers

Es gibt welche, die bekommen Kinder, ich esseY'en a qui font des enfants moi je mange
Es gibt welche, die quatschen die ganze Zeit, ich esseY'en a qui placottent tout le temps moi je mange
Es gibt welche, die machen Handarbeit, ich esseY'en a qui font de l'artisanat moi je mange
Ich habe keine Zeit, mich darum zu kümmern, ich esseJ'ai pas le temps de m'occuper de ça moi je mange

Ich mache das Radio anJ'ouvre ma radio
Und mache mir einen schönen SnackPis je me fais un bon snack
Ich höre Ginette RenoJ'écoute Ginette Reno
Und esse Cracker JackPis je mange du cracker jack

Aber es gibt Tage, an denen ich genug habeMais y'a des jours où j'en ai assez
Ich möchte aufhören zu essenJe voudrais m'arrêter de manger
Aber wenn ich 336 erreicheMais si je me rends à 336
Wird die Welt vielleicht sehen, dass ich existiereLe monde verra peut-être que j'existe

Es gibt welche, die tanzen Stepptanz, ich esseY'en a qui dansent la claquette moi je mange
Es gibt welche, die fahren Fahrrad, ich esseY'en a qui font de la bicyclette moi je mange
Es gibt welche, die rennen zu Ärzten, ich esseY'en a qui courent les médecins moi je mange
Es gibt andere, die machen nie etwas, ich esseY'en a d'autres qui font jamais rien moi je mange

Ich schalte meinen Herd einMoi j'allume mon fourneau
Und mache mir einen schönen KuchenPis je me fais une belle tarte
Ich schneide mir ein großes Stück abJe m'en coupe un beau morceau
Und rufe meine Tante Martha anPis j'appelle ma tante Marthe

Und wir beide fangen an zu essenPis tout les deux on se met à manger
Essen wie BesesseneManger comme des défoncées
Es interessiert uns nichts anderes mehrY'a pu d'autre chose qui nous intéresse
Seit wir 90 um die Hüften messenDepuis qu'on mesure 90 autour des fesses