Flemme

Luiheid

Flemme

Een regenachtige avond, weer geen zin om te bewegenUne soirée pluvieuse, encore la flemme de bouger
Geen zin om te bewegenLa flemme de bouger
Sfeer op de bank, tv tot laat, dat is hetAmbiance canapé, télé jusque tard, voilà
Ik ben in een slechte bui, ze wachten ergens op meJe suis dans un mauvais mood, on m'attend quelque part

De straten lichten op, de mensen gaan naar buiten zoals gisterenLes rues s'allument, les gens sortent comme hier
De meisjes zijn mooi onder deze bewolkte luchtLes filles sont belles sous ce ciel couvert

Who the hell do you think you are?Who the hell do you think you are?
In bed blijven in plaats van uit te gaanStayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?Who the hell do you think you are?
In bed blijven in plaats van trots te staanStayin' in bed instead of standing proud
Uitgaan is voor losers, ik heb toch geen geldSortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Ik blijf bij mezelf en ik heb de luiheidJe reste avec moi-même et j'ai la flemme
Uitgaan is voor losers, ik heb toch geen geldSortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Ik blijf bij mezelf en ik heb de luiheidJe reste avec moi-même et j'ai la flemme

Laat me met rustLaissez-moi tranquille
Vanavond geen zin om de slechte blikken te vermijdenCe soir, la flemme d'éviter les mauvais regards
Joggingteam in de woonkamer zonder te verliezenTeam jogging dans l'appart sans perdre
Mijn telefoon, mijn waardigheid, mijn sleutelsMon portable, ma dignité, mes clés
Ik ben in een slechte bui, ik bel later terugJe suis dans un mauvais mood, je répondrai plus tard

Parijs licht op, wat ik mis is BrusselParis s'allume, ce qui me manque c'est Bruxelles
Er is alle roem, nog meer luiheidY a toute la fame, encore plus la flemme

Who the hell do you think you are?Who the hell do you think you are?
In bed blijven in plaats van uit te gaanStayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?Who the hell do you think you are?
In bed blijven in plaats van trots te staanStayin' in bed instead of standing proud
Uitgaan is voor losers, ik heb toch geen geldSortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Ik blijf bij mezelf en ik heb de luiheidJe reste avec moi-même et j'ai la flemme
Uitgaan is voor losers, ik heb toch geen geldSortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Ik blijf bij mezelf en ik heb de luiheidJe reste avec moi-même et j'ai la flemme

Parijs licht op, wat ik mis is BrusselParis s'allume, ce qui me manque c'est Bruxelles
Er is alle roem, nog meer luiheidY a toute la fame, encore plus la flemme

Who the hell do you think you are?Who the hell do you think you are?
In bed blijven in plaats van uit te gaanStayin' in bed instead of going out
Who the hell do you think you are?Who the hell do you think you are?
Liggend in bed in plaats van trots te staanLayin' in bed instead of standing proud
Uitgaan is voor losers, ik heb toch geen geldSortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Ik blijf bij mezelf en ik heb de luiheidJe reste avec moi-même et j'ai la flemme
Uitgaan is voor losers, ik heb toch geen geldSortir c'est pour les nuls, t'façon j'ai pas la thune
Ik blijf bij mezelf en ik heb de luiheidJe reste avec moi-même et j'ai la flemme

En ik heb de luiheid, en ik heb de luiheidEt j'ai la flemme, et j'ai la flemme
Ik blijf bij mezelf en ik heb de luiheidJe reste avec moi-même et j'ai la flemme
En ik heb de luiheid, en ik heb de luiheidEt j'ai la flemme, et j'ai la flemme
Ik blijf bij mezelf en ik heb de luiheidJe reste avec moi-même et j'ai la flemme