Plus de Sens

No More Sense

Plus de Sens

Like the weather in NovemberComme la météo en novembre
Like a spark in a gas pumpComme une étincelle dans une pompe à essence
Like a ringing in silenceComme un acouphène en silence
Nothing makes senseRien n'a plus de sens

Like bad weather on vacationComme le mauvais temps en vacances
Like one drink too many that makes you indecentComme le verre de trop qui rend indécent
Like the end of the world waitingComme la fin du monde qui attend
Nothing makes senseRien n'a plus de sens

And I tried to hold onEt j'ai essayé de tenir
Forget that I'm afraid of the futureOubliеr que j'ai peur de l'avеnir
It's not always perfectC'est pas toujours parfait
I sometimes have regretsJ'ai parfois des regrets
When everything stopsQuand tout est à l'arrêt
And I won't lie to youEt je ne vais pas vous mentir
Life without you is sad to deathLa vie sans vous est triste à mourir
What I'm saying is trueCe que je dis est vrai
And if we couldEt si on le pouvait
We would meet againOn se retrouverait

Like a fool who speaks his mindComme un con qui dit ce qu'il pense
Like thinking of us two when I miss herComme penser à nous deux quand elle me manque
Like at the end of a romanceComme à la fin d'une romance
Nothing makes senseRien n'a plus de sens

And I tried to hold onEt j'ai essayé de tenir
Forget that I'm afraid of the futureOubliеr que j'ai peur de l'avеnir
It's not always perfectC'est pas toujours parfait
I sometimes have regretsJ'ai parfois des regrets
When everything stopsQuand tout est à l'arrêt
And I won't lie to youEt je ne vais pas vous mentir
Life without you is sad to deathLa vie sans vous est triste à mourir
What I'm saying is trueCe que je dis est vrai
And if we couldEt si on le pouvait
We would meet againOn se retrouverait

When we can celebrate in a big wayQuand on pourra fêter en grand
When we have found what's importantQuand on aura retrouvé l'important
When the waiting is overQuand ce sera fini d'attendre
Everything will make senseTout prendra du sens

And I tried to hold onEt j'ai essayé de tenir
Forget that I'm afraid of the futureOubliеr que j'ai peur de l'avеnir
It's not always perfectC'est pas toujours parfait
I sometimes have regretsJ'ai parfois des regrets
When everything stopsQuand tout est à l'arrêt

And I tried to hold onEt j'ai essayé de tenir
Forget that I'm afraid of the futureOubliеr que j'ai peur de l'avеnir
It's not always perfectC'est pas toujours parfait
I sometimes have regretsJ'ai parfois des regrets
When everything stopsQuand tout est à l'arrêt
And I won't lie to youEt je ne vais pas vous mentir
Life without you is sad to deathLa vie sans vous est triste à mourir
What I'm saying is trueCe que je dis est vrai
And if we couldEt si on le pouvait
We would meet againOn se retrouverait