Un Endroit Sûr (feat. JeanJass & Caballero)

Un lugar seguro (hazaña. JeanJass & Caballero)

Un Endroit Sûr (feat. JeanJass & Caballero)

El mundo no es un lugar seguroLe monde n'est pas un endroit sûr
El mundo no es un lugar seguroLe monde n'est pas un endroit sûr
Afortunadamente, sólo le sucede a los demásHeureusement, ça n'arrive qu'aux autres
Afortunadamente, sólo le sucede a los demásHeureusement, ça n'arrive qu'aux autres

Mañana, mañana está muy lejosDemain putain, demain c'est vraiment loin
No creo en Dios, es un problema menosJe n'crois pas en Dieu, c'est un problème en moins
Pero soy como tú, tengo miedo de lo alto en el cieloMais je suis comme toi, j'ai peur de ce qu'il y'a haut dans le ciel
Tengo más de siete mil millones de enemigos potencialesJ'ai plus de sept milliards d'ennemis potentiels
Necesito efectivo, efectivo, más y más efectivoIl m'faut du cash, (cash), encore et encore du cash
Apuesto todo en la puntuación del juegoJ'ai tout misé sur le score du match
Me gustaría hacer mi agujero, pero no hay lugarJe voudrais faire mon trou mais y'a plus aucune place
Tienes sed, no te preocupes, chico, hay agua en MarteTu as soif, ne t'inquiètes pas, petit, il y a de l'eau sur Mars
Más balas, más bombasToujours plus de balles, plus de bombes
Más odio, más vergüenzaPlus de haine, plus de honte
¿Conoces el mundo?Connais-tu le monde?
Si pensaste que podías decir todo, te equivocasSi tu pensais pouvoir tout dire tu te trompes
Puedes convertirte en homofóbico o antisemita en menos de un segundoTu peux devenir homophobe ou antisémite en moins d'une seconde
¿Cuál es tu objetivo? ¿Eres uno de los buenos o los malos?C'est quoi ton but? Tu fais partie des bons ou des méchants?
No lo sabes, ¿verdad? Yo tampocoTu ne sais pas, hein? Moi non plus
Voy de lado a lado como un agente doble, ¿verdad?Je passe d'un côté à l'autre comme un agent double, hein?
Tienes que quedarte primeroIl faut rester soi-même avant tout
Pero te lo dije, soy como tú, cruel y despiadadoMais je te l'ai dis, je suis comme toi, cruel et sans pitié
Devuelvo mi chaqueta según el climaJe retourne ma veste en fonction du temps qu'il fait
Porque tengo miedo, sí, miedo de morir yoCar j'ai peur, oui, peur de mourir yo
Todos pensamos que somos un poco especiales como MourinhoOn se croit tous un peu spécial comme Mourinho

El mundo no es un lugar seguroLe monde n'est pas un endroit sûr
El mundo no es un lugar seguroLe monde n'est pas un endroit sûr
Afortunadamente, sólo le sucede a los demásHeureusement, ça n'arrive qu'aux autres
Afortunadamente, sólo le sucede a los demásHeureusement, ça n'arrive qu'aux autres

La invitación a cañas para tocarle el coñónLa invito unas cañas para tocarle el coño
Dados que tengo maña cuando le tiro del moño (si)Dice que tengo maña cuando le tiro del moño (si)
El mejor de la clase No Era YoEl mejor de la clase no era yo
Hacía ruido rap escuchando de Nueva YorkHacía tonterías escuchando rap de Nueva York
Hace 28 años mi padre entró, sólo quiere el dineroY'a 28 ans mon père débarque, il veut juste la money
No quiere ningún problemaIl veut pas d'problèmes
Todavía hoy en día ninguno de sus hijos tiene pasaporte belgaEncore aujourd'hui aucun d'ses enfants n'a l'passeport belge
Su hijo mayor caza el biff y lo rompe todo como un tractopelleSon fils aîné traque le biff et casse tout comme un tractopelle
Espero que esté orgulloso de míJ'espère qu'il est fier de moi
Todo el mundo dice que estoy enfermo, que estoy caliente, peroTout le monde dit que je suis malade, que je suis chaud mais
No tengo fiebreJe n'ai pas la fièvre, moi
Ha pasado mucho tiempo desde que no soy virgenÇa fait longtemps qu'je nique tout, je ne suis plus vierge moi
Deja que BX me recuerdeQue BX se souvienne de moi
Llegué a casa sin llamarJ'suis rentré sans faire toc-toc
Hustle de noviembre a octubreHustle de novembre à octobre
En la era de los escrúpulos, no tenemos ningunoÀ l'époque des scrupules, on n'en a aucun
Ese joven arrogante, flota en BXL como bandera marroquíQue des jeunes arrogants, flotte dans BXL comme drapeau marocain
Sigue volando, eso es todo lo que sabemosSe maintenir fly, c'est tout c'qu'on connaît
español, belga, kholoto, turco, congoleñoSpanish, belge, kholoto, turcs, congolais
Este mundo no es un lugar seguro, así que nos vamos de aquíCe monde n'est pas un endroit sûr alors on s'évade
Las faltas se quedan, los recuerdos se desvanecen, basuraLes fautes restent, les souvenirs s'effacent, merde

El mundo no es un lugar seguroLe monde n'est pas un endroit sûr
El mundo no es un lugar seguroLe monde n'est pas un endroit sûr
Afortunadamente, sólo le sucede a los demásHeureusement, ça n'arrive qu'aux autres
Afortunadamente, sólo le sucede a los demásHeureusement, ça n'arrive qu'aux autres
El mundo no es un lugar seguroLe monde n'est pas un endroit sûr
El mundo no es un lugar seguroLe monde n'est pas un endroit sûr
Afortunadamente, sólo le sucede a los demásHeureusement, ça n'arrive qu'aux autres
Afortunadamente, sólo le sucede a los demásHeureusement, ça n'arrive qu'aux autres