My Favorite

Mi Favorito

My Favorite

En tus brazos abrazando la eternidad
そのうででえいえんをだきしめて
sono ude de eien wo dakishimete
En cualquier momento, una sonrisa
どんなときだってほほえみなら
donna toki datte hohoemi nara
Sí, seguramente podemos celebrar
そうはかちあえるきっと
sou wa kachiaeru kitto

Debería ser siempre lo mismo
いつもとおなじはずなのに
itsumo to onaji hazu na noni
El viento que pasa, el color del cielo, algo está diferente
めぐるかぜそらのいろどこかちがお
meguru kaze sora no irodoko ka chigao
El significado de enamorarse de alguien
だれかをすきになるいみが
dareka wo suki ni naru imi ga
Poco a poco cambia el latido de mi corazón
すこしずつむねのおとかえてゆくよ
sukoshi zutsu mune no oto kaete yuku yo

No estoy sola
ひとりじゃないんだね
hitori ja nain da ne
Este corazón ahora
このこころはいま
kono kokoro wa ima
La persona que va a amar
あいにいくひとが
aai ni iku hito ga
Está aquí para mí
わたしにはいるんだ
watashi ni wa iru n da

Buscando por todo el mundo, solo una persona
せかいちゅうさがしてもひとりだけ
sekai chuu sagashite mo hitori dake
El sueño que veo se hace realidad
わたしがみるゆめあつけられる
watashi ga miru yume atsukerareru
Sí, esa persona importante
そうだいじなひと
sou daiji na hito
En tus brazos abrazando la eternidad
そのうででえいえんをだきしめて
sono ude de eien wo dakishimete
Un cálido BESO en tus ojos
あなたのひとみにあついKISSに
anata no hitomi ni atsui KISS ni
Sí, quiero brillar, ESTARÉ ALLÍ
そうかがやきたいI'LL BE THERE
sou kagayakitai I'LL BE THERE

No hubo oportunidad, un vestido de color
CHANCEがなかったいろのふく
CHANCE ga nakatta iro no fuku
¿Está bien si lo pruebo? Mi corazón salta
ためしてもいいかなとむねがはずむ
tameshite mo ii ka na to mune ga hazumu

No es extraño
ふしぎじゃないんだね
fushigi ja nai n da ne
Incluso solo cambiar
ただかわることも
tada kawaru koto mo
Pensando en la felicidad
しあわせをおもう
shiawase wo omou
Si miramos hacia el mañana
あしたにむこうなら
ashita ni mukou nara

En tus brazos abrazando la eternidad
そのうででえいえんをだきしめて
sono ude de eien wo dakishimete
En cualquier momento, una sonrisa
どんなときだってほほえみなら
donna toki datte hohoemi nara
Sí, podemos celebrar
そうはかちあえる
sou wa kachiaeru
La niebla se despeja, la soledad continúa
きりがなくつついてくさみしさも
kiri ga naku tsutsuiteku samishisa mo
Hay palabras que puedo decir a medias
はんぶんにできることばがある
hanbun ni dekiru kotoba ga aru
Sí, no olvides, ESTARÉ ALLÍ
そうわすれないでI'LL BE THERE
sou wasurenai de I'LL BE THERE

Buscando por todo el mundo, solo una persona
せかいちゅうさがしてもひとりだけ
sekai chuu sagashite mo hitori dake
El sueño que veo se hace realidad
わたしがみるゆめあつけられる
watashi ga miru yume atsukerareru
Sí, esa persona importante
そうだいじなひと
sou daiji na hito
En tus brazos abrazando la eternidad
そのうででえいえんをだきしめて
sono ude de eien wo dakishimete
Un cálido BESO en tus ojos
あなたのひとみにあついKISSに
anata no hitomi ni atsui KISS ni
Sí, quiero brillar, ESTARÉ ALLÍ
そうかがやきたいI'LL BE THERE
sou kagayakitai I'LL BE THERE