L'amour que j'ai pour toi

El amor que siento por ti

L'amour que j'ai pour toi

Si finalmente pudimos encontrarnosSi l'on a pu enfin se rencontrer
Si nuestros caminos finalmente se cruzaronSi nos routes ont fini un jour par se croiser
Y nuestras dos almas perdidasEt nos deux âmes perdues
Cada una por su ladoChacune de leur côté
Como dos mitadesComme deux moitiés
Que el viento había separadoQue le vent avait éloignées
Vibro por ti y creo en tiJe vibre pour toi et je crois en toi
No pasaré un día más sin saber que estás cerca de míJe ne passerai plus un jour sans te savoir près de moi

Serás mi luz y mi vozTu seras ma lumière et ma voix
Mi razón y mi elecciónMa raison et mon choix
Serás mi victoria y mi derechoTu seras ma victoire et mon droit
Solo viviré por esoJe ne vivrai que pour ça
Seré un espejoJe serai un miroir
Y podrás ver en élEt tu pourras y voir
Como en el primer díaComme au premier jour
El amor que siento por tiL'amour que j'ai pour toi

Si supe esperar y encontrarteSi j'ai su attendre et te trouver
Y que mi corazón solo me guióEt que mon cœur à lui seul m'a guidée
Yo que estaba perdida sin siquiera saberMoi qui était perdue sans même savoir
Que solo tenía que abrir los ojos y verteQu'il me suffisait d'ouvrir les yeux et de te voir
Vibro por ti y creo en tiJe vibre pour toi et je crois en toi
No pasaré más sin saber que estás cerca de míJe ne passerai plus sans te savoir près de moi

Serás mi luz y mi vozTu seras ma lumière et ma voix
Mi razón y mi elecciónMa raison et mon choix
Serás mi victoria y mi derechoTu seras ma victoire et mon droit
Solo viviré por esoJe ne vivrai que pour ça
Seré un espejoJe serai un miroir
Y podrás ver en élEt tu pourras y voir
Como en el primer díaComme au premier jour
El amor que siento por tiL'amour que j'ai pour toi

Y lucharé por tiEt je me battrai pour toi
Para mantenerte cerca de míPour te garder près de moi
Si es necesario que te vayasS'il faut que tu partes

Ámame y llévameAime-moi et emmène-moi
Sin decirmeSans me dire
Que algún día volveremosQu'un jour on reviendra
Que hay que partirQu'il faut partir
Serás como una esperanzaTu seras comme un espoir
Como un muroComme un rempart
Y que protegeráEt qui protègera
El amor que siento por tiL'amour que j'ai pour toi

Serás mi luz y mi vozTu seras ma lumière et ma voix
Mi razón y mi elecciónMa raison et mon choix
Serás mi victoria y mi derechoTu seras ma victoire et mon droit
Solo viviré por esoJe ne vivrai que pour ça
Seré un espejoJe serai un miroir
Y podrás ver en élEt tu pourras y voir
Como en el primer díaComme au premier jour
El amor que siento por tiL'amour que j'ai pour toi

Serás mi luz y mi vozTu seras ma lumière et ma voix
Mi razón y mi elecciónMa raison et mon choix
Serás mi victoria y mi derechoTu seras ma victoire et mon droit
Solo viviré por esoJe ne vivrai que pour ça
Seré un espejoJe serai un miroir
Y podrás ver en élEt tu pourras y voir
Como en el primer díaComme au premier jour
El amor que siento por tiL'amour que j'ai pour toi