Je manque de toi

Te extraño

Je manque de toi

Me llega un aroma del pasadoIl me revient un parfum du passé
Como un momento que no se puede olvidarComme un moment qu'on ne peut oublier
Como una carta que guardamos sin abrirComme une lettre qu'on garde sans l'ouvrir
Como un secreto que no se puede escribirComme un secret qu'on ne peut écrire

En las paredes de mi vida te dibujoSur les murs de ma vie je te dessine
En el tiempo que se escapa te imaginoDans le temps qui s'enfuit je t'imagine
En las líneas de mi mano creo en tiDans les lignes de ma main je crois en toi
Donde sea que estés, te extrañoOù que tu sois je manque de toi
En mi vida te juro que te buscoSur ma vie je te jure que je te cherche
Que todo mi cuerpo te envía señales de auxilioQue tous mon corps te lance des S.O.S
Que conozco de memoria este dolor por tiQue je connais par cœur ce mal de toi
Donde sea que estés, te extrañoOù que tu sois je manque de toi

Intenté encontrar tu rastroJ'ai essayé de retrouver ta trace
Rogué para que nada de ti se borrePrié pour que rien de toi ne s'efface
Y todos parecen haber olvidadoEt tous le monde semblent avoir oublier
No pude simplemente inventarteJe n'ai pas pu juste t'inventer

En las paredes de mi vida te dibujoSur les murs de ma vie je te dessine
En el tiempo que se escapa te imaginoDans le temps qui s'enfuit je t'imagine
En las líneas de mi mano creo en tiDans les lignes de ma main je crois en toi
Donde sea que estés, te extrañoOù que tu sois je manque de toi
En mi vida te juro que te buscoSur ma vie je te jure que je te cherche
Que todo mi cuerpo te envía señales de auxilioQue tous mon corps te lance des S.O.S
Que conozco de memoria este dolor por tiQue je connais par cœur ce mal de toi
Donde sea que estés, te extrañoOù que tu sois je manque de toi

Y si a veces dudoEt si parfois je doute
De haber cruzado tu caminoD'avoir croiser ta route
Tengo la sensaciónJ'ai le sentiment
De que me esperasQue tu m'attends

En las paredes de mi vida te dibujoSur les murs de ma vie je te dessine
En el tiempo que se escapa te imaginoDans le temps qui s'enfuit je t'imagine
En las líneas de mi mano creo en tiDans les lignes de ma main je crois en toi
Donde sea que estés, te extrañoOù que tu sois je manque de toi
En mi vida te juro que te buscoSur ma vie je te jure que je te cherche
Que todo mi cuerpo te envía señales de auxilioQue tous mon corps te lance des S.O.S
Que conozco de memoria este dolor por tiQue je connais par cœur ce mal de toi
Donde sea que estés, te extrañoOù que tu sois je manque de toi

En las paredes de mi vida te dibujoSur les murs de ma vie je te dessine
En el tiempo que se escapa te imaginoDans le temps qui s'enfuit je t'imagine
En las líneas de mi mano creo en tiDans les lignes de ma main je crois en toi
Donde sea que estés, te extrañoOù que tu sois je manque de toi

Donde sea que estés, te extrañoOù que tu sois je manque de toi