Celebrate

Celebrar

Celebrate

Cuando muera, no te pongas tristeWhen I die, don’t get sad
Hacer una fiesta junto a mi camaMake a party by my bed
Con globos y un pastelWith balloons and a cake
Toca música fuerte, no despertaréPlay music loud, I won’t awake

Vestirme en mi mejor momentoDress me up in my best
Pon las flores en mi pechoPut the flowers on my chest
Bésame la mejilla, juega con mi peloKiss my cheek, play with my hair
Mírame con mi osito de pelucheTick me in with my teddy bear

Sólo quiero que se vea bienI just really want it to look nice
Cuando tengamos que decir nuestras últimas despedidasWhen we have to say our last goodbyes
Odio el color negro y la vida es aburridaI hate color black and life’s a bore
Así que, celebrad que ya no estoy allíSo, celebrate I’m not there anymore

Cuando muera, hazme el amorWhen I die, make love to me
Mi lujuria se quedará eternamenteMy lust will stay eternally
Y cuando me envuelven en sedaAnd when they wrap me in silk
Mi piel finalmente será tan blanca como la lecheMy skin will finally be as white as milk

No quiero que estés de lutoI don’t want you to mourn
El día en que muero nacen tantas chicasThe day I die so many girls are born
Entiérrame con mis cosas favoritasBury me with my favorite things
Mi colección de muñecas y anillos de plásticoMy doll collection and plastic rings

Sólo quiero que se vea bienI just really want it to look nice
Cuando tengamos que decir nuestras últimas despedidasWhen we have to say our last goodbyes
Odio el color negro y la vida es aburridaI hate color black and life’s a bore
Así que, celebrad que ya no estoy allíSo, celebrate I’m not there anymore