Hoje Tem

Hoy toca

Hoje Tem

Pobrecita tontaTonta tadinha
Trabaja tantoTanto trabalha
Agarra la navajaPega a navalha
Hoy tocaHoje tem

La cama bien hechaCama feitinha
Esconde el desordenEsconde a tralha
Deja al niño en el trenLarga a criança no trem

Hace la planillaFaz a planilha
Cuenta migajasConta migalha
Se confunde en el calendarioSe atrapalha no calendário
Pide a la vecinaPede à vizinha
Una palabraUma palavra
No quiere que haya otro bastardoNão quer que haja outro bastardo

Es tarde, es de día, es de nocheÉ tarde, é dia, é noite
Es madrugada, almuerzo y cenaÉ madrugada, almoço e janta
Es la comidaÉ refeição
SatisfacemosA gente satisfaz
El deseo del peónO desejo do peão

Cierra el pechoFecha o peito
Esconde la penaEsconde a mágoa
Si llega el beso, todo bienSe o beijo vem, tudo bem
Disimula el miedoDisfarça o medo
Recibe una palmadaLeva palmada
Calla tu grito y venCala o seu grito e vem

Es tarde, es de día, es de nocheÉ tarde, é dia, é noite
Es madrugada, almuerzo y cenaÉ madrugada, almoço e janta
Es la comidaÉ refeição
SatisfacemosA gente satisfaz
El deseo del peónO desejo do peão