Prohibido

Verboten

Prohibido

Ich weiß nicht, wie es begann, wie es anfingNo sé cómo nació, cómo empezó
Diese VerrücktheitEsta locura
Vielleicht ein Blick ohne WorteQuizás una mirada sin hablar
Vielleicht ZärtlichkeitQuizás ternura

Die Wahrheit ist, dass plötzlich, ohne nachzudenkenLo cierto es que de pronto sin pensar
Du warst in mirTú estabas dentro
So tief, bis in den letzten WinkelTan dentro hasta el último rincón
Dass ich erschüttert binQue me estremezco

Verboten, du bist meine verbotene LiebeProhibido, tú eres mi amor prohibido
Ein brennender SonnenstrahlUn rayo de sol ardiente
Der hier auf meiner Haut lebtQue vive aquí en mi piel
StändigConstantemente

VerbotenProhibido
Ich liebe dich, auch wenn ich weiß, dass du verboten bistTe quiero aunque te sé prohibido
Ich sterbe danach, deinen Namen zu rufenMe muero por llamar tu nombre
Der brennt wie Feuer in meinem HalsQue quema como fuego en mi garganta

Ich kann diesem Gefängnis nicht mehr entkommenNo puedo ya escapar de esta prisión
Und ich habe AngstY tengo miedo
Vor deinem Lächeln, das entzündet hatA la sonrisa tuya que incendió
Meine GefühleMis sentimientos

Und Tag für Tag wächst hier in mirY crece día a día aquí en mi ser
Diese QualEste tormento
Obwohl ich fürchte, dass eines TagesAunque tema que algún día
Du sagen wirst: Liebe, es tut mir leidTu dirás: amor lo siento

Verboten, du bist meine verbotene LiebeProhibido, tú eres mi amor prohibido
Ein brennender SonnenstrahlUn rayo de sol ardiente
Der hier auf meiner Haut lebtQue vive aquí en mi piel
StändigConstantemente

VerbotenProhibido
Ich liebe dich, auch wenn ich weiß, dass du verboten bistTe quiero aunque te sé prohibido
Ich sterbe danach, deinen Namen zu schreienMe muero por gritar tu nombre
Der brennt wie Feuer in meinem HalsQue quema como fuego en mi garganta

Verboten, du bist meine verbotene LiebeProhibido, tú eres mi amor prohibido
Ein brennender SonnenstrahlUn rayo de sol ardiente
Der hier auf meiner Haut lebtQue vive aquí en mi piel
StändigConstantemente

VerbotenProhibido
Ich liebe dich, auch wenn ich weiß, dass du verboten bistTe quiero aunque te sé prohibido
Ich sterbe danach, deinen Namen zu schreienMe muero por gritar tu nombre
Der brennt wie Feuer in meinem HalsQue quema como fuego en mi garganta