Te Quiero, Te Amo (part. Armando Manzanero)

Te Quero, Te Amo (part. Armando Manzanero)

Te Quiero, Te Amo (part. Armando Manzanero)

Se eu te digo que uma estrela pra você eu trariaSi te digo que una estrella para ti yo bajaría
Se eu te ofereço que a Lua aos seus pés eu colocariaSi te ofrezco, que la Luna a tus plantas yo pondría
Estaria mentindo, coração, isso ninguém pode fazer, eu não consigo fazerMentiría, corazón, eso nadie puede hacer, no lo puedo hacer

Não te ofereço o mundo inteiro, dez auroras, mil estrelasNo te ofrezco el mundo entero, diez auroras, mil luceros
Muito menos que os centenas eu te daria como mensageirosMucho menos que los cientos te daría por mensajeros
Não me peça isso, amor, isso eu nunca posso fazer, não consigo fazerNo me pidas eso, amor, eso nunca puedo hacer, no lo puedo hacer

Só te quero, te quero, te quero, com todo meu amorSolo te quiero, te quiero, te quiero, con todo mi amor
E que te amo, te amo, te amo, não há dúvida nem erroY que te amo, te amo, te amo, no hay duda ni error

Conte com meus suspiros, com meus beijos, meus anseiosCuenta con mis suspiros, con mis besos, mis anhelos
Com todas as minhas carícias e com todos os meus desvelosCon todas mis caricias y con todos mis desvelos
E conte com minha vida que é tão sua desde o dia que eu disse ser de vocêY cuenta con mi vida que es tan tuya desde el día que yo dije ser de ti

Só te quero, te quero, te queroSolo te quiero, te quiero, te quiero
E que te amo, te amo, te amoY que te amo, te amo, te amo

Conte com meus suspiros, com meus beijos, meus anseiosCuenta con mis suspiros, con mis besos, mis anhelos
Com todas as minhas carícias e com todos os meus desvelosCon todas mis caricias y con todos mis desvelos
E conte com minha vida que é tão sua desde o dia que eu disseY cuenta con mi vida que es tan tuya desde el día que yo dije
Ser de você, de você, de você, de você, de você, só de vocêSer de ti, de ti, de ti, de ti, de ti, solo de ti