Voy a Escribirte Una Carta

I'm Going to Write You a Letter

Voy a Escribirte Una Carta

I'm going to keep waiting for youVoy a seguirte esperando
To see how long it takes you to come backA ver hasta cuando regresas
I'll wait eight more daysTe esperaré ocho días más
Over there if you don't come backAllá si tu no regresas
Because after those daysPorque después de esos días
I'm going to shut you outVoy a cerrarte las puertas

I'm going to write you another letterVoy a escribirte otra carta
To see if you actually respond this timeA ver si esta si la contestas
I won't write another letterNo escribiré ni una carta mas
To see if that gets you to replyA ver si así la contestas
This is the last letterEsta es la última carta
I'm going to wait for your answerVoy a esperar tu respuesta

I'm tired of waiting aroundYa me canse de seguir esperando
For you to write or come back, it's been too longDe que escribas o que vuelvas hace tiempo
If you don't have a moment, not even for meSi no tienes ni un momento ni si quiera para mi
Be a man and just tell me straightSea hombrecito y con franqueza dímelo

If you found another woman on your waySi tu encontraste otra mujer en tu camino
Then just tell me so I can congratulate youPues dímelo para felicitarte
I hope you don't end up like meNo vaya ser que a ti te pase lo mismo
For not coming back and not even replyingPor no volver y ni siquiera contestarme

I'm tired of waiting aroundYa me canse de seguir esperando
For you to write or come back, it's been too longDe que escribas o que vuelvas hace tiempo
If you don't have a moment, not even for meSi no tienes ni un momento ni si quiera para mi
Be a man and just tell me straightSea hombrecito y con franqueza dímelo

If you found another woman on your waySi te encontraste otra mujer en tu camino
Then just tell me so I can congratulate youPues dímelo para felicitarte
I hope you don't end up like meNo vaya ser que a ti te pase lo mismo
For not coming back and not even replying...Por no volver y ni siquiera contestarme...