Traducción generada automáticamente
TONALIDADES
Angelica Rizzi
TONALIDADES
absorvida com as tonalidades do seu corpo
na peregrinação das margaridas róseas, frescas, como beijos
suspiro com o toque nas axilas
tem pupilas plúmbeas
e, agora posso descansar no seu ventre
contornar as nádegas
eu já, tenho você em canção.
vejo o pouso de um corvo
você esconde gestos mórbidos
e, nos encontramos no silêncio
pode correr pelas esquinas
quero seu rosto nas vitrines lácteas
no frio noturno
sussurra um trecho da nossa oração:
*(..)how many times must a man look up
before he can see the sky?(..)
vai partir sem me aninhar nos braços
seu corpo ainda é meu mundo
por onde andou, quando a primavera coloriu o telhado rubro
porque, procura a sabedoria platonica
engole camões letargo, e se dispersa, com a muda melódica dos braços
engana o tempo todo, para se distrair.
você foi uma canção...
*blowin' in the wind,bob dylan/ (quantas vezes um homem precisa olhar para cima
até que possa ver o céu?)
TONALIDADES
absorbido por las tonalidades de tu cuerpo
en la peregrinación de las margaritas rosadas, frescas, como besos
suspiro con el roce en las axilas
tienes pupilas plúmbeas
y ahora puedo descansar en tu vientre
contornear las nalgas
ya te tengo en canción.
veo el aterrizaje de un cuervo
tú escondes gestos mórbidos
y nos encontramos en el silencio
puedes correr por las esquinas
quiero tu rostro en los escaparates lácteos
en el frío nocturno
susurra un fragmento de nuestra oración:
*(..)¿cuántas veces debe un hombre mirar hacia arriba
antes de poder ver el cielo?(..)
se irá sin anidarme en sus brazos
su cuerpo aún es mi mundo
donde estuvo, cuando la primavera coloreó el techo rubí
porque busca la sabiduría platónica
traga a Camões en letargo, y se dispersa, con la muda melódica de los brazos
engaña al tiempo todo el tiempo, para distraerse.
fuiste una canción...
*soplando en el viento, bob dylan/ (¿cuántas veces un hombre necesita mirar hacia arriba
hasta que pueda ver el cielo?)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angelica Rizzi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: