Traducción generada automáticamente
Menina-mulher
Angelica Rizzi
Menina-mulher
(2x)Vem cá
em cá menina
Me ensina
Me ensina
A sina de ser mulher
O que eu devo ser
O que é ser menina
Feminina
A um passo de ser mulher
Não perca essa menina
Que carrega nos lábios de flor
No peito ainda inocente
Que não descobriu o amor
Nos olhos de estrela
Na voz que move o rio
No corpo do pecado
Que cobriu Adão
O verso que encobre a dor
Que enfurece João e que existe
Somente, na razão de existir.
E escrever essa canção.
Na entrega da mulher-menina
Que um dia foi trovão
Que descobriu sua sina
Nas profundezas
Da poesia de Homero
na sinceridade de Lineu.
Na luta pela vida que ensina
Que o amor
Pode tudo curar
No sofrimento da menina
Que um dia vê seu amor
Ser entregue ao mar.
Na dor da perda de um filho
Do homem
Que um dia foi só paixão.
No encontro com a deusa divina
Que mora no seu coração.
No encontro das águas
Com Iemanjá
Nas escolhas
Que fazem chorar.
No som que só o vento traz
Num amor
Que não vai mais voltar.
Viver é bem mais
Que ser fêmea mulher
Viver é saber existir
Se encontrar com a essência do todo
É saber se apaixonar
Em cada mulher a também a menina
Em cada menina uma mulher
Se Deus quis assim
A sua sina é levar
A beleza de amar por amar.
(2x)Vem cá
em cá menina
Me ensina
Me ensina
A sina de ser mulher
Niña-mujer
(2x)Ven acá
acá niña
Enséñame
Enséñame
La señal de ser mujer
Qué debo ser yo
Qué es ser niña
Femenina
A un paso de ser mujer
No pierdas a esa niña
Que lleva en los labios flores
En el pecho aún inocente
Que no ha descubierto el amor
En los ojos de estrella
En la voz que mueve el río
En el cuerpo del pecado
Que cubrió a Adán
El verso que oculta el dolor
Que enfurece a Juan y que existe
Solamente, en la razón de existir
Y escribir esta canción
En la entrega de la mujer-niña
Que un día fue trueno
Que descubrió su destino
En las profundidades
De la poesía de Homero
En la sinceridad de Lineo
En la lucha por la vida que enseña
Que el amor
Puede curarlo todo
En el sufrimiento de la niña
Que un día ve su amor
Ser entregado al mar
En el dolor de la pérdida de un hijo
Del hombre
Que un día fue solo pasión
En el encuentro con la diosa divina
Que habita en su corazón
En el encuentro de las aguas
Con Yemayá
En las decisiones
Que hacen llorar
En el sonido que solo trae el viento
En un amor
Que no volverá más
Vivir es mucho más
Que ser hembra mujer
Vivir es saber existir
Encontrarse con la esencia del todo
Es saber enamorarse
En cada mujer también hay una niña
En cada niña una mujer
Si Dios lo quiso así
Su destino es llevar
La belleza de amar por amar
(2x)Ven acá
acá niña
Enséñame
Enséñame
La señal de ser mujer
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angelica Rizzi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: