Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21

Sócrates Não Morreu

Angelica Rizzi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sócrates Não Morreu

Foi lá no meio do mato,

que ele se foi

Sumiu e depois

Não morreu

O povo pensava

Que Sócrates

Era um pregador

Mas ele matou mais

Que pregou

Pras moças dizia que

iria para Índia

para Carlos

ele nem sabia rezar

Conceição e suas lágrimas

na janela em frente a igreja, onde casou.

Mas Sócrates sabia que um dia o mundo

Iria acabar

na estrada

Ele se encontrou

Pegava carona

Fumava maconha

E dizia que era Che Guevara

Mas um dia ele se descobriu

Na chapada diamantina

Ele aprendeu a voar

Num guru irlandês

que insistiu, que era doutor

Pegou na sua mão

E leu sua alma

E pôs-se então a indagar:

(3x)?Conhece-te a ti mesmo?

Depois não mais se, ouviu falar.

(3x)Entregue-se

Não deixem levar seu coração.

Renove-se

Renove-se

É a sua vez

Ressurreição!

(3x)Entregue-se

Não deixem levar seu coração.

Renove-se

Renove-se

É a sua vez

Ressurreição!

Sócrates No Murió

Fue en medio del monte,
que él se fue
Desapareció y luego
No murió

La gente pensaba
Que Sócrates
Era un predicador
Pero él mató más
Que predicó

Para las chicas decía que
Iba a la India
para Carlos
ni siquiera sabía rezar
Concepción y sus lágrimas
en la ventana frente a la iglesia, donde se casó.

Pero Sócrates sabía que un día el mundo
Iba a acabar
en el camino
Se encontró

Hacía autostop
Fumaba marihuana
Y decía que era Che Guevara

Pero un día se descubrió
En la Chapada Diamantina
Aprendió a volar
Con un gurú irlandés
que insistía, que era doctor
Tomó su mano
Y leyó su alma
Y se puso entonces a preguntar:
(3x)¿Te conoces a ti mismo?
Después no se supo más de él.
(3x)Ríndete
No dejes que se lleven tu corazón.
Renovarse
Renovarse
Es tu turno
¡Resurrección!

(3x)Ríndete
No dejes que se lleven tu corazón.
Renovarse
Renovarse
Es tu turno
¡Resurrección!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angelica Rizzi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección