Vem Meu Noivo

Ven mi novio

Vem Meu Noivo

Ven mi prometido, ven mi prometido Tu iglesia lloraVem meu noivo, vem meu noivo sua igreja clama
Ven mi prometido, ven mi prometido. Queremos conocerteVem meu noivo, vem meu noivo queremos te encontrar

El gran día se acerca, Jesús vieneO grande dia se aproxima, Jesus vem
El puntero marca medianoche, vieneO ponteiro marca meia noite, ele vem
Todo está preparado para que la novia se levanteTudo está preparado pra noiva subir
Abraza al maestro que una vez murió por míAbraçar o mestre que um dia morreu por mim

El espíritu y la novia proclaman vieneO espírito e a noiva proclamam vem
Y todo aquel que oye la voz de Dios, proclama vieneE todo aquele que ouvir a voz de Deus, proclamem vem
Él vendrá y pronto, con él está la recompensaEle virá e não tardará, com ele está a recompensa
Mi prometido, las puertas sonO meu noivo as portas está

Iglesia adornada, Jesús vieneIgreja adornada, Jesus vem
Y va a ser hermoso el gran día, Jesús vieneE vai ser lindo o grande dia, Jesus vem
Que todas las rodillas se doblen, Jesús vieneQue todos os joelhos se dobrem, Jesus vem
Que cada lengua confiese, Jesús vieneQue toda língua confesse, Jesus vem
¡Maranata, vamos, viene mi prometido, viene!Maranata, ora vem, meu noivo vem, ele vem!

Alegrémonos y regocijémonos, demolleemos la gloria a élAlegremos e exulemos, demolhes glorias a ele
¡Porque ha llegado el momento de la boda del cordero y tu novia está lista!Porque chegou a hora das bodas do cordeiro e sua noiva esta preparada!