Lágrimas Derramadas

Larmes Versées

Lágrimas Derramadas

Quand l'amour naîtCuando se nace el amor
Il vient du fond de l'âmeNace del fondo del alma
Cécement et sans peurCiegamente y sin temor
J'en suis tombée amoureuseDe él me quedé enamorada

Il m'a brisé le cœurMe destrozó el corazón
Avec son ingratitude et son coup basSu ingrata y mala jugada

Dans mes yeux, il n'y a que des larmesEn mis ojos solo hay llanto
Et des larmes verséesY lágrimas derramadas
Parce que je l'aimais tantPorque lo quise yo tanto
C'était mon roi et j'étais sa bien-aiméeEra mi rey y yo su amada

Mais il reste et je restePero se queda y me quedo
Sans lui, sans moi et sans rienSin él, sin mí y sin nada

Il m'a laissé entrerÉl me dejó entrar
Dans le chemin de sa vieAl camino de su vida

Maintenant je ne pourrai pas volerAhora no podré volar
Il m'a coupé les ailesMe cortó las alas de arriba
Je ne peux pas surmonterNo puedo superar
Sa perte me fait encore malAún me duele su partida

La blessure continue de saignerLa herida sigue sangrando
Il se moque que je souffreNo le importo que sufriera
De celui que j'aimais tantDe quién amaba yo tanto
Il ne reste que des cendresLas cenizas solo quedan

Je verse des larmesVoy lágrimas derramando
De douleur et de tristesseDe dolor y de tristeza

Il m'a laissé entrerÉl me dejó entrar
Dans le chemin de sa vieAl camino de su vida

Maintenant je ne pourrai pas volerAhora no podré volar
Il m'a coupé les ailesMe cortó las alas de arriba
Je ne peux pas surmonterNo puedo superar
Sa perte me fait encore malAún me duele su partida