Não Chore Assim

No llores así

Não Chore Assim

No te pongas tristeNão fique triste não
No llores asíNão chore assim
Nadie está solo nuncaNinguém nunca está sozinho

La vida es una canciónA vida é uma canção
Vas a verVocê vai ver
Alguien te dará cariñoAlguém vai te dar carinho

Déjame abrazarteDeixa eu te abraçar
Déjame decirteDeixa eu te falar
Cosas que he aprendido en la vidaCoisas que aprendi na vida

Todos tienenTodo mundo tem
Un sueño que soñarUm sonho pra sonhar
Para todo hay una salidaPra tudo existe uma saída

Vamos a hablarVamos conversar
Cuéntame de tiMe fale de você
Sé que tienes mucho que decirSei que você tem muita coisa pra dizer

Estoy aquíEu estou aqui
Puedes confiar en míVocê pode confiar
Quizás también tengaTalvez eu também tenha
Algo que contarAlguma coisa pra contar

Mira al cieloOlhe para o céu
Deja que el corazón hableDeixa o coração falar
Seguramente alguien te escucharáCom certeza alguém vai te escutar

Quiero creerEu quero acreditar
Quiero soñarEu quero sonhar
Que nunca estoy solaQue eu nunca estou sozinha

Quiero ser felizQuero ser feliz
Quiero tener a alguienQuero ter alguém
Que sepa darme cariñoQue saiba me dar carinho

Descubrí el amorDescobri o amor
En el corazón de quienNo coração de quem
También esté así de soloTambém esteja assim sozinho