Liebe Liebe

Amor Amor

(Hallo)(Alô)
Hey Liebe, wie geht's dir?Ei amor, e aí? Como é que cê tá?
Mir geht's gut!Eu, tô legal!
Nein... Ich vermisse dich einfachNão... É que eu tô sentindo sua falta
Ich liebe dich auch sehrEu também te amo muito
Schatz, ich hab da was zu sagenAmor eu tenho uma coisa pra te falar
Hör zu:Escuta:

Ich hab SehnsuchtTô com saudade
Ich kann nicht ohne dich lebenEu não vivo sem você
Denn ohne deine LiebePor que sem teu amor
Gibt's keinen Grund?Não tem nem pra que?
Es bleibt alles so, ohne SinnFica tudo assim, sem razão
Ich weiß nicht, was ich tun sollNão sei o que fazer
Ich weiß nur, so geht's nichtSó sei que assim não dá não
Wir sind zwei in einem, wir sind eins in zweiSomos dois em um, somos um em dois
Es gibt keinen Trick, das ist die Realität, LieblingNão tem truque é a realidade amor

Komm mich besuchen, lass mich nicht traurig seinVem me ver, não me deixa ficar triste
Denn der Mond ohne die Sonne, der existiert nichtE que a lua sem o sol, não existe
Der Tag vergeht, die Nacht kommtO dia vai, noite vem
Ich träume von dir und von niemand anderemEu sonho com você e com mais ninguém
Der dich mehr liebt als ichQue te ama, mais do que eu
Ist einfach noch nicht aufgetauchtSimplesmente ainda não apareceu
LiebeAmor

Liebe Liebe, du kommst von ganz tiefAmor Amor você vem lá do fundo
Liebe Liebe, riesig in einem AugenblickAmor Amor imenso num segundo
Liebe Liebe, mein Herz gehört ganz dirAmor Amor é todo seu meu coração
Es gehört ganz mir, dein HerzÉ todo meu seu coração

Ich schaue in den Himmel, den Mondschein und die Wellen des MeeresOlho o céu, o luar e as ondas do mar
Alles erinnert an dichTudo lembra você
Will dich küssenQuerendo me beijar
Die Liebe wurde für uns geborenO amor nasceu pra nós
Siehst du das nicht?Você não vê?
Ich fühle eine Leere, weit weg von dirEu sinto um vazio longe de você
Lass mich dich um einen Gefallen bittenDeixa eu te pedir só um favor
Komm schnell, ich will all deine LiebeVem de pressa, que eu quero todo o seu amor

Liebe Liebe, du kommst von ganz tiefAmor Amor você vem lá do fundo
Liebe Liebe, riesig in einem AugenblickAmor Amor imenso num segundo
Liebe Liebe, mein Herz gehört ganz dirAmor Amor é todo seu meu coração
Es gehört ganz mir, dein HerzÉ todo meu seu coração

Hey Liebe, nein, ich gehe nicht rausOi Amor, não eu não vou sair
Wir sind so nahNós estamos tão pertinho
Kommst du mich besuchen?Você vem me ver?
Ich vermisse dich so sehrEu sinto tanto sua falta
Ich liebe dichEu te amo
Ich liebe es, dich zu liebenEu amo te amar
Du bist so besonders, wusstest du das?Você é muito especial sabia?
Ich warte auf dich, okay?Tô te esperando tá bom?
Ein KussUm beijo

Ich schaue in den Himmel, den Mondschein und die Wellen des MeeresOlho o céu, o luar e as ondas do mar
Alles erinnert an dich, will dich küssenTudo lembra você querendo me beijar
Ich bin so verbunden mit dirMe ligo tanto em você
Es ist so unglaublich, meine Liebe ist unbesiegbarÉ tão incrível, o meu amor é invencível
Das ist wahr, das zähltIsso é verdade, é pra valer
Glück kommt von dirFelicidade vem de você
Der dich mehr liebt als ichQue te ama mais do que eu
Ist einfach noch nicht aufgetaucht, LiebeSimplesmente ainda não apareceu Amor

Liebe Liebe, du kommst von ganz tiefAmor Amor você vem lá do fundo
Liebe Liebe, riesig in einem AugenblickAmor Amor imenso num segundo
Liebe Liebe, mein Herz gehört ganz dirAmor Amor é todo seu meu coração
Es gehört ganz mir, dein HerzÉ todo meu seu coração

Liebe Liebe, du kommst von ganz tiefAmor Amor você vem lá do fundo
Liebe Liebe, riesig in einem AugenblickAmor Amor imenso num segundo
Liebe Liebe, mein Herz gehört ganz dirAmor Amor é todo seu meu coração
Es gehört ganz mir, dein HerzÉ todo meu seu coração