Calendário

Calendar

Calendário

I close my eyes and catch myself dreamingEu fecho os olhos e me pego sonhando
You don't know what it's like to live waiting for youVocê não sabe o que é viver te esperando
My heart doesn't want just the weekendMeu coração não quer só fim de semana
Nor a calendar to say it loves youNem calendário pra dizer que te ama

Sunday night already begins to miss youDomingo à noite já começa a saudade
I want to call youMe dá vontade de ligar pra você
Hello, hello, everything's fineAlô, alô, tá tudo bem
I want to have you for a whole weekEu quero ter você uma semana inteira
Hello, hello, you're not comingAlô, alô, você não vem
At least call on MondayAo menos telefone na segunda-feira

Why have a definite time to meet?Pra quê ter hora certa pra se encontrar?
Stop the clock and let the time go byPare o relógio e deixe o tempo passar
I want you every hourEu te quero toda hora
One second is too long without youUm segundo é muito sem você
Without you, without you, without youSem você, sem você, sem você

This city of ours is not so bigNão é tão grande essa nossa cidade
In the heart passes a subway of longingNo coração passa um metrô de saudade
Why leave our love so far awayPra que deixar o nosso amor tão distante
I wanted so much to have you right nowQueria tanto ter você nesse instante

Sunday night I fall into realityDomingo à noite eu caio na realidade
I'm getting more and more attached to youQue cada vez me ligo mais em você
Hello, hello, everything's alrightAlô, alô, tá tudo bem
I wanna have you for a whole weekEu quero ter você uma semana inteira
Hello, hello, you're not comingAlô, alô, você não vem
At least call on MondayAo menos telefone na segunda-feira

Why should there be a right time to meet?Pra quê ter hora certa pra se encontrar?