Meninas

Chicas

Meninas

ChicasMeninas
Alegría radicalAlegria radical
ChicasMeninas
Todo en ellas es legalTudo nelas é legal
ChicasMeninas
De belleza naturalDe beleza natural
ChicasMeninas
No existe nada igualNão existe nada igual

Unas tienen pelos lisos, otras rizadosUmas têm cabelos lisos, outras cacheados
Soltando risas para todo el ladoSoltando risos para todo o lado
Ellas son alegres, son demásElas são alegres, são demais
Juliana, habladoraJuliana, faladeira
Giovana, calladaGiovana, calada
Michele, inteligenteMichelle, esperta
Mirella, agitadaMirella, agitada
En el fondo, todas ellas son igualesNo fundo todas elas são iguais

Con su charme, estas chicas transformaránCom seu charme essas meninas irão transformar
Este mundo en un lugar más felizEsse mundo num lugar mais feliz
Quiero más es ver chicas por todo lugarQuero mais é ver meninas por todo lugar
Ellas son la gracia de este paísElas são a graça desse país

ChicasMeninas
Alegría radicalAlegria radical
ChicasMeninas
Todo en ellas es legalTudo nelas é legal
ChicasMeninas
De belleza naturalDe beleza natural
ChicasMeninas
No existe nada igualNão existe nada igual

Unas tienen una manera tímidaUmas têm um jeito tímido
Bien portadasBem comportadas
Otras son románticas, apasionadasOutras são românticas, apaixonadas
Llevando la vida llenas de emociónLevando a vida cheias de emoção
Patricia es divertidaA Patrícia é divertida
Ana, envergonzadaAna, encabulada
Luiza es siempre trepidanteA Luiza é sempre acelerada
Danielle vive causando problemasDanielle vive armando confusão