"Song For A"

Canción para A

"Song For A"

Era en una noche de LammasIt was upon a Lammas night
Cuando los campos de maíz son encantadoresWhen corn rigs are lovely
Bajo la luz despejada de la LunaBeneath the Moon's unclouded light
Me dirigí hacia AnnieI held away to Annie

El tiempo pasó volando, sin prestar atenciónThe time flew by, with careless heed
Hasta, entre la oscuridad y el amanecer‘Till, between the dark and dawn
Con poca persuasión ella aceptóWith small persuasion she agreed
Acompañarme a través de la cebadaTo see me thro' the barley
A través de la cebadaTo see me thro' the barley

El cielo estaba azul, el viento estaba quietoThe sky was blue, the wind was still
La Luna brillaba claramenteThe Moon was shining clearly
La dejé con buena voluntadI set her down, with right good will
Entre los campos de cebadaAmong the rigs of barley
Entre los campos de cebadaAmong the rigs o' barley

Sabía que su corazón era todo míoI knew her heart was all my own
La amaba sinceramenteI loved her most sincerely
La besé una y otra vezI kissed her over and over again
Entre los campos de cebadaAmong the rigs of barley
Entre los campos de cebadaAmong the rigs of barley

Pero por la Luna y las estrellas tan brillantesBut by the Moon and stars so bright
Que brillaban esa hora tan claramenteThat shone that hour so clearly!
Ella siempre bendecirá esa noche felizShe aye shall bless that happy night
Entre los campos de cebadaAmong the rigs o' barley
Entre los campos de cebadaAmong the rigs o' barley

He sido feliz con camaradas queridosI have been blythe with comrades dear
He sido alegre bebiendoI have been merry drinkin’
He sido feliz juntando dineroI have been joyfull gatherin money
He sido feliz pensandoI have been happy thinkin’

Pero todas las alegrías que he tenidoBut all the pleasures ever I saw
Aunque se tripliquen justamenteTho' three times doubled fairly
Esa noche feliz valió más que todasThat happy night was worth them all
Entre los campos de cebadaAmong the rigs of barley
Entre los campos de cebadaAmong the rigs of barley