Faisons une pause (feat. Bresh)

diamoci una tregua (part. Bresh)

Ah-ahAh-ah

Je sens la colle sous mes chaussures quand j'essaie de te rattraperSento la colla sotto le scarpe quando provo a rincorrerti
Et on se dispute chaque jour pour grandir et se dire : Maintenant c'est trop tardE litighiamo ogni giorno per farci più grandi e per dirci: Ormai è tardi
Et chaque fois que je chante victoire, je me retrouve avec un drapeau blancEd ogni volta che canto vittoria mi trovo con una bandiera bianca
À la place de la robe, la jupe qui claque sur la balustradeAl posto dell'abito la gonna che sbatte sopra la ringhiera
Tu as frappé en plein dans mon regardHai preso in pieno il mio sguardo
Avec la même précision qu'une coïncidenceCon la stessa precisione di una coincidenza
C'est une coïncidenceÈ una coincidenza
Alors faisons une pauseAllora diamoci una tregua
Et faisons une pauseE diamoci una tregua

Aujourd'hui je me rends à tes hauts et basOggi mi arrendo ai tuoi alti e bassi
Les marathons avec mes faux pasLe maratone coi miei passi falsi
Aujourd'hui tu as raison, même si tu as tortOggi hai ragione tu, pure se sbagli
Serre-moi fort les mains sur les hanches etStringimi forte le mani sui fianchi e
Faisons une pauseDiamoci una tregua
Et faisons une pauseE diamoci una tregua

Je tombe trop bas et tu me tires par la mancheSto cadendo troppo in basso e tu mi prendi per la manica
Je tombe sur le toit de la voiture (Ah)Sto cadendo sopra il tetto della macchina (Ah)
Tu étais l'ambiance parfaite, la flamme d'une bougieEri l'atmosfеra giusta, il fuoco di una candela
Maintenant ta lumière brûle comme le soleil d'IpanemaOra la tua luce scotta come il solе di Ipanema
Je n'ai même plus la force d'ouvrir un pot (Je n'ai pas)Non ho nemmeno più la forza di aprire un barattolo (Non ho)
Si ça devient la boîte de Pandore, je prends la fuite (Je n'ai pas)Se diventa il vaso di Pandora prendo e scappo (Non ho)
Tu étais mon miroir, la défaite et la réussite (Ah)Eri il mio specchio, la sconfitta e la riuscita (Ah)
Il suffit d'une fissure et c'est sept ans de malchance (Ah)Basta una crepa e sono sette anni di sfiga (Ah)
Et faisons une pause (Faisons une pause)E diamoci una tregua (Diamoci una tregua)
Pendant que tu t'éloignesMentre ti allontani
Je regarde ton dosTi guardo la schiena
Je regarde ton dosTi guardo la schiena
Que fais-je ? Je fuisIo che faccio? Faccio che scappo
Pas comme un lâche, je sors en saluantMica da codardo, esco salutando
Je chercherai de l'attention là où c'est pas arideCercherò attenzioni dove non è arido
J'espère rencontrer seulement ce que j'imagineSpero di incontrare solo ciò che immagino

Aujourd'hui je me rends à tes hauts et basOggi mi arrendo ai tuoi alti e bassi
Les marathons avec mes faux pasLe maratone coi miei passi falsi
Aujourd'hui tu as raison, même si tu as tortOggi hai ragione tu, pure se sbagli
Serre-moi fort les mains sur les hanches etStringimi forte le mani sui fianchi e
Faisons une pauseDiamoci una tregua
Et faisons une pauseE diamoci una tregua

Je veux te remercier pour quand tu te moques de mes problèmes géantsTi voglio ringraziare per quando mi prendi in giro per i miei problemi giganti
Et tu fais comme si c'était stupide ce souffle haletant qui veut me ralentirE fai come se fosse stupido questo respiro affannato che vuoi rallentarmi
Et désolé si se retrouver a été compliquéE scusami se riabbracciarsi l'ho reso complicato
J'ai compris trop tard qu'aimer est la chose la plus simple que j'ai jamais faite etHo capito in ritardo che amarti è la cosa più semplice che abbia mai fatto e

Faisons une pauseDiamoci una tregua
Faisons une pause, maintenant (Faisons une pause)Diamoci una tregua, ora (Diamoci una tregua)
Faisons une pauseDiamoci una tregua
Faisons une pause, maintenantDiamoci una tregua, ora
Faisons une pauseDiamoci una tregua
Faisons une pause, maintenantDiamoci una tregua, ora
Faisons une pauseDiamoci una tregua