Treno In Corsa

Tren en Marcha

Treno In Corsa

Atención, hay un fallo en los frenos
Attenzione, c'è un guasto ai freni
He cortado a la mitad la gravedad para mantenerme en pie
Ho tagliato a metà la gravità per reggermi in piedi
Pero no puedo aferrarme a sus armas
Ma non riesco ad aggrapparmi alle vostre armi
Porque me disparan sin mirarme
Perché mi sparano addosso senza guardarmi
Atención, no hay límite a mi incoherencia
Attenzione, non c'è limite alla mia incoerenza
Me estoy lanzando sin recompensa
Mi sto buttando di sotto senza ricompensa
Pero este aire que corta mi cara me abraza
Ma quest'aria che mi taglia la faccia mi abbraccia
Parece una amenaza, pero no lo es
Sembra una minaccia, ma non lo è

Atención, qué palabra tan grande
Attenzione, che parola grossa
Ni siquiera puedo mantenerla mientras cavo mi tumba
Non riesco a mantenerla neanche mentre mi scavo la fossa
Hay un tigre al acecho en mis brazos
C'è una tigre in agguato nelle mie braccia
Un lobo enojado con su rabia
Un lupo incazzato con la sua rabbia
Y en mis piernas corre la sangre de aquellos que me matan
E nelle gambe scorre il sangue di chi mi ammazza
Pero si tiemblan es por otra razón
Ma se tremano è per un'altra causa
Paradójicamente, en toda esta guerra
Paradossalmente in tutta questa guerra
Lo que más me perturba es el amor por ti
La cosa che più mi turba è l'amore per te

En este tren en marcha
Su questo treno in corsa
Te amo como si te amara
Ti amo come se ti amassi
Por primera vez (por primera vez)
Per la prima volta (per la prima volta)
En la caída libre
Nella caduta libera
Disfruto este infarto
Mi godo questo infarto
Que me agarra el pecho
Che mi prende al petto
Antes de ir a la cama
Prima di andare a letto
Sin ti
Senza di te

Atención, todos estamos escondidos
Attenzione, siamo tutti nascosti
Como niños traviesos que lanzan piedras
Come bambini cattivi che tirano i sassi
Y si nos sonrojamos, escapamos
E se ci vengono le guance rosse scappiamo
Con la fuerza de ideas no correspondidas
Con la forza delle idee non corrisposte
Y como un ladrón que corre sobre sus pasos
E come un ladro che corre sui suoi passi
Canto una canción para distraerme
Canto una canzone per distrarmi
Una canción, qué palabra tan grande
Una canzone, che parole grossa
Conversación de una foto borrosa, un sacudón
Conversazione di una foto mossa, una scossa

En este tren en marcha
Su questo treno in corsa
Te amo como si te amara
Ti amo come se ti amassi
Por primera vez (por primera vez)
Per la prima volta (per la prima volta)
En la caída libre
Nella caduta libera
Disfruto este infarto
Mi godo questo infarto
Que me agarra el pecho
Che mi prende al petto
Antes de ir a la cama
Prima di andare a letto
(Sin ti)
(Senza di te)

Y si tengo la luna torcida
E se ho la luna storta
La noche besa los calambres
La notte bacia i crampi
Y luego me clava en la cama
E poi mi inchioda a letto
Mientras te abrazo fuerte
Mentre ti tengo stretto
En la caída libre
Nella caduta libera
Disfruto este impacto
Mi godo questo impatto
Que golpea el pecho
Che colpisce il petto
Sin más respeto
Senza più rispetto
Sin ti
Senza di te
Sin ti
Senza di te

En este tren en marcha
Su questo treno in corsa
En este tren en marcha
Su questo treno in corsa
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
En este tren en marcha
Su questo treno in corsa
En este tren en marcha
Su questo treno in corsa
Ah-ah-ah-ah-ah, mmh-mmh
Ah-ah-ah-ah-ah, mmh-mmh