First Amour

Primer Amor

First Amour

Hay días en que es fácilIl y a des jours où c'est facile
Y todavía, todavía piensas en míEt tu penses encore, encore à moi
Yo soy más de una historia tranquilaJ'suis plutôt pour une histoire tranquille
Donde bucearía sin ahogarmeOù je plongerais sans me noyer

Ya ves, donde sea que caiga mi miradaTu vois, où que mes regards se posent
Tienes tiempo supongoToi t'as le temps je suppose
Para descansar tus ojos cerca de mí, cerca de míDe reposer tes yeux tout près de moi, tout près de moi

A mi alrededor la gente baila pero me siento solaTout autour les gens dansent mais j'me sens seule
Primer amor, voy aunque tenga miedoFirst amour, je me lance même si j'ai peur
A tu alrededor equilibrio, miles de corazonesTout autour t'en balance, des milliers d'coeurs
Primer amor, voy aunque tenga miedoFirst amour, je me lance même si j'ai peur

Hay días en que es frágilIl y a des jours où c'est fragile
Y yo todavía, todavía pienso en tiEt je pense encore, encore à toi
Hago rodeos para cortar el hiloJ'fais des détours pour couper le fil
Pero el aire de nada me tomas de la mano, ¿por qué?Mais l'air de rien tu reprends ma main, pourquoi?

Donde quiera que caiga mi miradaOù que mes regards se posent
Tienes tiempo supongoToi, t'as le temps je suppose
Para descansar tus ojos cerca de mí, cerca de míDe reposer tes yeux tout près de moi, tout près de moi

A mi alrededor la gente baila pero me siento solaTout autour les gens dansent mais j'me sens seule
Primer amor, voy aunque tenga miedoFirst amour, je me lance même si j'ai peur
A tu alrededor equilibrio, miles de corazonesTout autour t'en balance, des milliers d'coeurs
Primer amor, voy aunque tenga miedoFirst amour, je me lance même si j'ai peur

Donde quiera que caiga mi miradaOù que mes regards se posent
Tienes tiempo supongoToi, t'as le temps je suppose
Para poner tus manos cerca de mí, cerca de míDe reposer tes mains tout près de moi, tout près de moi

A mi alrededor la gente baila pero me siento solaTout autour les gens dansent mais j'me sens seule
Primer amor, voy aunque tenga miedoFirst amour, je me lance même si j'ai peur
A tu alrededor equilibrio, miles de corazonesTout autour t'en balance, des milliers d'coeurs
Primer amor, voy aunque tenga miedoFirst amour, je me lance même si j'ai peur

A mi alrededor la gente baila pero me siento solaTout autour les gens dansent mais j'me sens seule
Primer amor, voy aunque tenga miedoFirst amour, je me lance même si j'ai peur
A tu alrededor equilibrio, miles de corazonesTout autour t'en balance, des milliers d'coeurs
Primer amor, voy aunque tenga miedoFirst amour, je me lance même si j'ai peur