No Me Duele

Ça ne me fait plus mal

No Me Duele

T'as été mauvaise qu'une fois, déjà ton visage me trompaitFuiste mala con una vez, ya la cara me engañaba
Je comprends pas pourquoi t'as fait ça, alors que je t'ai donné toutNo entiendo por qué lo hiciste si yo a ti te di mía
Il te reste des cicatrices, mais maintenant je sens plus rienTe quedan las cicatrices, pero ya no siento nada
Ne viens pas me raconter d'histoires, ne viens pas me raconter d'histoiresNo me vengas con historia, no me vengas con historia
Je ne réponds plus à ton appelYa no respondo a tu llamada

T'es comme le feu qui me brûle et qui me blesseTú eres como el fuego que me quema y que me hiere
Tout ça n'était que mensonge, tu ne m'aimes pasFue todo mentira, tú no me quieres
Toi qui m'aimais, toi qui m'aimais et ça ne me fait plus malTú que me querías, que tú me querías y ya no me duele

T'es comme le feu qui me brûle et qui me blesseTú eres como el fuego que me quema y que me hiere
Tout ça n'était que mensonge, tu ne m'aimes pasFue todo mentira, tú no me quieres
Toi qui m'aimais, toi qui m'aimais et ça ne me fait plus malTú que me querías, que tú me querías y ya no me duele

T'es comme le feu (qui me brûle et qui me blesse)Tú eres como el fuego (que me quema y que me hiere)

Je veux dire que ma bouche ne t'appelle plusQuiero decir que mi boca ya no te llama
Chaque nuit je rêve de toiSiempre en todas las noches sueño contigo
Et dans le rêve que tu m'avais fait, je t'ai vraiment aiméY en el sueño que tú me habías hecho yo sí te he querí'o
Je t'ai vraiment aiméYo sí te he querí'o

Dans mes délires je sais pas quiEn mis tocos no sé quién
À la porte du coin, je l'ai déjà unie pour vingtEn la puerta de la esquina ya la uné por veinte
Tristana de vingt fous, demain dis-moi avec quiTristana de veinte locos, mañana dime con quién

T'es comme le feu qui me brûle et qui me blesseTú eres como el fuego que me quema y que me hiere
Tout ça n'était que mensonge, tu ne m'aimes pasFue todo mentira, tú no me quieres
Toi qui m'aimais, toi qui m'aimais et ça ne me fait plus malTú que me querías, que tú me querías y ya no me duele

Que de toi je me suis lasséQue de ti ya me he cansa'o
T'as eu la petite dure, ma filleTú has tenido la curtita niña
Que cette chambre soit finieQue este cuarto haya acabado

Va-t'en et que ça aille bien pour toiLlanta y que te vaya bien
Va-t'en et que ça aille bien pour toiLlanta y que te vaya bien
Je ne veux plus de ton affectionYa no quiero tu cariño
Je ne veux plus de ton amourYa no quiero tu querer