Presumes de Canastera (part. Daviles De Novelda)

Prétentieuse de Canastera (feat. Daviles De Novelda)

Presumes de Canastera (part. Daviles De Novelda)

Prétentieuse de ce gitanoPresumes de ese gitano
Comme celle dont on se plaint déjàComo la que ya nos quejamos
Tes habitudes te trahissentTe delatan tus costumbres
Et les avants ne te touchent pasY los delanteros no te pegan

On ne va pas se mentirQue no vamos a engañar
Je sais mieux que personneSi sé mejor que nadie
Que la rose de ton foulardQue la rosa de tu pañuelo
Le vent l'a emportéeLa sabe y se la llevó el aire

Tu ne comprends pas, que pour moiNo entiendes tú, que por mí
Tu es en train de devenir quelqu'un d'autreTe está haciendo quién no eres
Toi qui es mon rubisSiendo tú mi rubí
Je t'aime et tu m'aimesYo te quiero y tú me quieres

Prétentieuse de canasteraPresumes de canastera
Prétentieuse de canasteraPresumes de canastera
Tu n'as jamais vu de canastaNunca has visto una canasta
Ni la chaleur d'une bougieNi el calor de una candela

Prétentieuse de canasteraPresumes de canastera
Prétentieuse de canasteraPresumes de canastera
Tu n'as jamais vu de canastaNunca has visto una canasta
Ni un riz avec des haricotsNi un arroz con habichuela

Avec le pain ramasséCon el pan recogido
Et une robe à poisY un vestido de lunares
Et des petites coraux rougesY unos coralillos rojos
Comme ceux que porte ma mèreComo los que lleva mi madre

Prétentieuse de canasteraPresumes de canastera
Dans tous les coinsPor todos los lugares
Parce qu'elle aime un gitanoPorque quiere a un gitano
Et que l'angeliyo lui chanteY que el angeliyo le cante

Prétentieuse de canasteraPresumes de canastera
Prétentieuse de canasteraPresumes de canastera
Tu n'as jamais vu de canastaNunca has visto una canasta
Ni la chaleur d'une bougieNi el calor de una candela

Prétentieuse de canasteraPresumes de canastera
Prétentieuse de canasteraPresumes de canastera
Tu n'as jamais vu de canastaNunca has visto una canasta
Ni un riz avec des haricotsNi un arroz con habichuela

Tu n'as jamais vu de canastaNunca has visto una canasta
Ni un riz avec des haricotsNi un arroz con habichuela