Lanac

Cadena

Lanac

Sklonite mis lágrimas, no ha terminadoSklonite mi suze, nije gotovo

Cadena me adorna con oro, porque está helado, heladoLanac kiti me zlatom, jer ledeno je, ledeno
No quiero ser una extraña, pero hace tiempo que lo soyStranac neću da budem, a postala sam odavno
Cadena, solo para atarnos y apretarnos un pocoLanac, samo da malo se vežemo i stežemo
El tiempo vuela para siempre, nosotros caemosVreme leti zauvek, mi padamo

¿Quién nos juzga?Ko da nam sudi?
¿Quiénes somos con un vaso contra el dolor que nos cuesta?Ko smo sa čašom protiv bola što nas košta?
Al menos cuestaBarem košta
¿Por qué somos ajenos?ŠTo smo mi tuđi?
¿Por qué, justo cuando a todos nos diagnostican amor?ŠTo, baš kad svima nam je ljubav dijagnoza?
(Sácale las lágrimas, no ha terminado)(Sklonite mu suze, nije gotovo)

Todos estamos aquí esta nocheSvi smo tu i noći ove
Para mentirnos hasta el amanecer, ¿verdad? (¿Verdad, verdad?)Da se lažemo do zore, zar ne? (Zar ne, zar ne?)
¿A quién necesitas cuando estás abajo?Kome trebaš kad si dole?
Un corazón pisoteado es solo tu pecado (Solo tu pecado, solo tu pecado)Srce zgaženo jе samo tvoj greh (Samo tvoj greh, samo tvoj greh)

Cadena me adorna con oro, porque está helado, heladoLanac kiti mе zlatom, jer ledeno je, ledeno
No quiero ser una extraña, pero hace tiempo que lo soyStranac neću da budem, a postala sam odavno
Cadena, solo para atarnos y apretarnos un pocoLanac, samo da malo se vežemo i stežemo
El tiempo vuela para siempre, nosotros caemos, nosotros caemosVreme leti zauvek, mi padamo, mi padamo

Todos estamos aquí esta nocheSvi smo tu i noći ove
Para mentirnos hasta el amanecer, ¿verdad? (¿Verdad, verdad?)Da se lažemo do zore, zar ne? (Zar ne, zar ne?)
¿A quién necesitas cuando estás abajo?Kome trebaš kad si dole?
Un corazón pisoteado es solo tu pecado (Solo tu pecado, solo tu pecado)Srce zgaženo je samo tvoj greh (Samo tvoj greh, samo tvoj greh)

Que brille el cuello de oroSamo neka sija vrat od zlata
Me encanta cuando la luz se quiebra asíVolim kad se svetlo tako slama
Que arda toda la noche en los BalcanesNeka gori noćas ceo Balkan
Que se cante una canción, que se rompa una copaNek se peva pesma, lomi čaša
(Sácame las lágrimas, no ha terminado)(Sklonite mi suze, nije gotovo)

Cadena me adorna con oro, porque está helado, heladoLanac kiti me zlatom, jer ledeno je, ledeno
No quiero ser una extraña, pero hace tiempo que lo soyStranac neću da budem, a postala sam odavno
Cadena, solo para atarnos y apretarnos un pocoLanac, samo da malo se vežemo i stežemo
El tiempo vuela para siempre, nosotros caemos, nosotros caemosVreme leti zauvek, mi padamo, mi padamo

CadenaLanac